Примеры употребления "широкозонный эмиттер" в русском

<>
Как только последний эмиттер будет на месте, начинайте подавать питание к сети. As soon as the last emitter's in place, start routing power to the grid.
Эмиттер был адаптирован, чтобы действовать как часть его центральной нервной системы. The emitter has been adapted to function as part of his central nervous system.
Там мой мобильный эмиттер. My mobile emitter's in there.
Твой мобильный эмиттер? Your mobile emitter?
Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.
Всего один эмиттер, и вы можете активировать щит. Just one more emitter, and you can activate the shield.
Мой эмиттер начинает деградировать. My emitter's starting to degrade.
Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.
Мой эмиттер, он поврежден. My emitter - it's been damaged.
Компьютер, перевести ЭМГ в мобильный эмиттер! Computer, transfer the EMH to the mobile emitter!
Тогда нам нужен мобильный эмиттер. Then we need the mobile emitter.
Возможно, несколько моих нанозондов попали в мобильный эмиттер доктора. It is possible that some of my nanoprobes infected the Doctor's mobile emitter.
Доктор, сейчас же загрузите вашу программу в мобильный эмиттер. Doctor, download your program into the mobile emitter now.
Где ваш мобильный эмиттер? Where's your mobile emitter?
Вам запрещается использовать мобильный эмиттер шесть дней. You're hereby denied the use of your mobile emitter for six days.
Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер. Not if we bypass the plasma emitter.
Потерян второй боковой эмиттер. We've lost the second lateral emitter circuit.
Это мой мобильный эмиттер? That's my mobile emitter?
Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения. Your mobile emitter gives you freedom of movement.
Точно как мой мобильный эмиттер. Just like my mobile emitter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ