Примеры употребления "шарлоттой" в русском с переводом "charlotte"

<>
Переводы: все72 charlotte72
Когда мы с Шарлоттой расстались, признаюсь, я пустил слезу. When Charlotte and I broke up, I'll be honest, I did shed a tear.
Почему ты борешься с Шарлоттой Кинг из-за 5150? Why would you light a fire under charlotte king's ass for a 5150?
Мама не знала, что СиСи была Шарлоттой пока мы не уехали в Кейп Мей. Mom didn't know CeCe was Charlotte until the day we left for Cape May.
Лемон училась в средней школе с одной Шарлоттой, так та на переменках терлась промежностью об дерево. Lemon went to middle school with a Charlotte who used to rub herself against a tree during recess.
Я в песочнице с Шарлоттой, Самантой и Кэрри, и никто из них не хочет со мной играть. I'm in the sand box with Charlotte, Sam and Carrie and they won't play with me.
Я много путешетвую, когда преподаю и не всегда получается увидеть учеников дошедших до третьего этапа, но мне очень повезло с Шарлоттой, что мне долвелось увидеть развитие ее пути. I travel a lot while I'm teaching, and I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did.
Я - разыгрывающий защитник Шарлотт Бобкэтс. I'm the point guard for the Charlotte Bobcats.
Шарлотта мы - взрослая, бездетная пара. Charlotte we're adults with no children.
Получилась Шарлотта Грейсон во плоти. This may as well be Charlotte Grayson in the flesh.
Я отдам Шарлотте оставшийся эфир. I'm giving Charlotte the rest of the aether.
Мистер Коллинз сделал предложение Шарлотт Лукас! Mr. Collins has made an offer of marriage to Charlotte Lucas!
Когда-то Шарлотта была натурщицей Генри. Well, years ago, Charlotte was Henry's model.
Шарлотта рассказала мне об алмазогранильной мастерской. Charlotte took me to the diamond cutter's workshop.
Я нашел твой палёный телефон, Шарлотта. I found your burner phone, Charlotte.
Он не хочет быть кастратом, Шарлотта. He doesn't want to be emasculated, Charlotte.
Я женился на Шарлотте по любви. I married charlotte because I loved her.
Королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение) Queen Charlotte 6 months (Neonatal Unit).
Наш молочник подсчитал дату рождения Шарлотты? Our milkman counted Charlotte's birth date?
И свою сводную сестру, мою дочь Шарлотт. And her half sister, my daughter Charlotte.
В тот вечер Шарлотта решила сломать тенденцию. That evening, Charlotte set out to break her pattern.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!