Примеры употребления "шаблоны документов" в русском
На экспресс-вкладке Шаблоны документов щелкните Синхронизировать.
On the Document templates FastTab, click Synchronize.
Введите URL-адрес сайта SharePoint, на котором хранятся шаблоны документов.
Enter the URL for the SharePoint site where the document templates are stored.
С помощью надстройки Office для Word можно создавать многократно используемые шаблоны документов.
The Office Add-in for Word lets you create document templates that you can reuse.
После настройки управления документами можно вкладывать документы в записи или создавать шаблоны документов для определенных типов документов.
After you have configured document management, you can attach documents to records or create document templates for specific document types.
Для электронной отчетности можно настроить макеты финансового отчета, шаблоны документов и фиксированные реквизиты с помощью генератора финансовых отчетов.
For electronic reporting, you can set up financial report layouts, document templates, and fixed requisites by using the Financial reports generator.
Шаблоны документов — это настроенные пользователем шаблоны, которые часто требуется использовать повторно при выполнении различных бизнес-процессов, таких как обработка заказов на продажу.
Document templates – These are templates that you have set up, and that you want to reuse frequently when you complete various business processes, such as processing sales orders.
После конфигурации управления документами и настройки библиотек документов в SharePoint можно сохранить вложения документов в SharePoint и хранить шаблоны документов в библиотеке документов SharePoint.
After you configure document management and set up document libraries in SharePoint, you can save document attachments to SharePoint and you can store document templates in a SharePoint document library.
Если шаблоны документов не созданы, см. раздел Основные задачи. Создание и использование шаблона Word с помощью надстроек Office или Основные задачи: Создание и совместное использование шаблона Excel с помощью надстроек Office.
If you have not yet created document templates, see Key tasks: Create and use a Word template by using the Office Add-ins or Key tasks: Create and share an Excel template by using the Office Add-ins.
Можно также использовать Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX для интеграции с возможностью управления документами и создавать документы или шаблоны документов Microsoft Word и Microsoft Excel, использующие данные Microsoft Dynamics AX.
You can also use Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX to integrate with document management and create Microsoft Word and Microsoft Excel documents or document templates that use Microsoft Dynamics AX data.
Прежде чем можно будет использовать проекты по набору сотрудников, необходимо настроить закладки приложения, проекты по набору сотрудников по умолчанию, шаблоны электронной почты и типы документов, которые используются для общения с кандидатами.
Before you can use recruitment projects, you must set up application bookmarks, default recruitment projects, email templates, and document types that are used to communicate with applicants.
Шаблоны используются для создания листов Excel и документов обоснований Word, если бюджетные планы направляются на рассмотрение и утверждение.
The templates are used to create Excel worksheets and Word justification documents when the budget plans are routed for reviews and approvals.
Можно ли использовать шаблоны, которые хранятся в SharePoint в качестве шаблонов документов Microsoft Dynamics AX?
Can I use templates that are stored in SharePoint as Microsoft Dynamics AX document templates?
Выберите библиотеку документов, в которой хранятся шаблоны.
Select the document library where the templates are stored.
Шаблоны позволяют легко и быстро приводить множество различных графиков к единому виду.
Templates allow to unify the appearance of many charts easily and fast.
С помощью этого диалога можно сохранить текущее состояние тестирования, включая дату, время, открытые позиции, отложенные ордера, шаблоны.
The Save project dialog allows the user to save the current state of the testing process. This includes Date/Time, open positions, pending orders, templates.
Из прилагаемых документов ярмарки Вы можете узнать пункт за пунктом, каким спектром продукции мы сможем помогать Вашему предприятию.
From the enclosed exhibition papers you can find out, point for point, with what spectrum of products we can support your business.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама