Примеры употребления "чувствительная бумага" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Бумага всё стерпит. Paper is patient.

Поскольку Австралия экспортирует много ресурсов, австралийская экономика очень чувствительная к мировому экономическому росту. As a leading commodity producer, the Australian economy is very sensitive to global growth.

Камень, ножницы, бумага. Rock, paper, scissors.

Эй, это не моя проблема, если твоя подружка слишком чувствительная. Hey, it's not my problem if your girlfriend's oversensitive.

Бумага не краснеет. A letter does not blush.

Более чувствительная душа может обидеться, знаешь ли. More sensitive soul could take offence, you know.

Бумага белая. Paper is white.

Дорогой, у него чувствительная кожа, так что понежнее с ним, ладно? Honey, our son-in-law has sensitive skin, so you can't be too harsh on him, okay?

Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень. Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

Да я просто чувствительная плакса который водит Порше. That's me, just a sensitive crier who drives a Porsche.

У вас есть бумага? Do you have paper?

Я знаю, но я думал, что это ты слишком чувствительная, даже стервозная. I know, and I've been just thinking that you were some oversensitive, uh, well, shrew, I guess.

«Камень-Ножницы-Бумага, правильно?» «Камень» «Ножни... Бумага» «Проиграл!» "Rock-paper-scissors, OK?" "Rock" "Scis..Paper" "Foul!"

Потому что относительно него ты слишком чувствительная и вспыльчивая. Because, according to him, you're oversensitive and have a temper.

Это деловая бумага. This is a business paper.

Малышка Майлар такая чувствительная. Little Mylar, she's sensitive.

Эта бумага белая. This paper is white.

Одиночка очень чувствительная. Wallflower's pretty sensitive.

У тебя есть бумага и карандаш? Do you have paper and pencil?

Видите ли, у Эмили очень чувствительная кожа. You see, Emily has very sensitive skin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ