Примеры употребления "числового поля" в русском

<>
Для каждого числового поля выберите одну из перечисленных ниже функций. For each number field, choose one of the following functions:
Для каждого числового поля выберите необходимую функцию: For each number field, select a function:
Сообщение о переполнении числового поля Numeric field overflow error message
Даже если таблица кажется правильной, впоследствии при выполнении запроса с использованием этой таблицы может быть выведено сообщение об ошибке Переполнение числового поля. The linked table might appear to be correct, but later, when you run a query against the table, you might see a Numeric Field Overflow error message.
При добавлении числового поля вам потребуется выбрать, что именно вернет запрос: подробности или итоговые данные. If you added any number fields, the wizard asks whether you want the query to return details or summary data.
Задает правило проверки для числового поля таблицы: пользователи должны вводить значения больше нуля. Sets a validation rule for a numeric field in a table — users must enter values greater than zero.
Свойство Размер поля определяет также, сколько места на диске занимает каждое значение числового поля. The Field Size property also determines how much disk space each Number field value requires.
Возможность преобразования даты и времени зависит от размера числового поля. The dates that you can convert depend on the size of the number field.
Изменение размера числового поля Change the field size of a number field
Чтобы вместить все возможные даты, присвойте свойству Размер поля числового поля значение Длинное целое или больше. To accommodate all possible dates, set the Field Size property of your Number field to Long Integer or greater.
Если вы не добавили ни одного числового поля (поля, содержащего числовые данные), перейдите к действию 9. If you did not add any number fields (fields that contain numeric data), skip ahead to step 9.
Тони видел зелёные поля и мирные деревушки. Tony saw green fields and small, quiet villages.
Мы принимаем возраст в виде числового значения. We accept age as a numerical value.
Поля были покрыты глубокими сугробами. The fields lay thickly covered with snow.
Вместо него используется поле числового типа или типа Double Integer. The Number field or Double Integer field is used instead.
Многие дороги и поля были затоплены. Many roads and fields were flooded.
Для текстового и числового типа данных вы можете более точно задать размер поля или тип данных с помощью свойства Размер поля. For the Text and Number data types, you can specify the field size or data type more precisely by setting a value in the Field Size property box.
Поля принесли хороший урожай. The fields yielded a good harvest.
Назначение. Используется для хранения большого числового значения, которое не является денежным. Purpose: Use to store a Large numeric value that isn't a monetary value.
Типичный пример поля — множество действительных чисел. A typical example of a field is provided by the real numbers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ