Примеры употребления "чашки чаю" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она сделала мне чашку чаю перед моей сменой. She made me a cuppa before my shift.

Как насчёт чашки чаю? How about a cup of tea?

Я всегда пью две чашки кофе с самого утра. I always drink two cups of coffee in the morning.

Том сделал чаю для Мэри. Tom made some tea for Mary.

Ты выпил три чашки кофе. You have drunk three cups of coffee.

Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду. We could have our tea in the garden, were it a little warmer.

Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Two coffees with milk, please.

Я бы выпила зеленого чаю с жасмином. I would drink some jasmine green tea.

Том уже выпил три чашки кофе. Tom has already drunk three cups of coffee.

Что касается меня, я предпочитаю кофе чаю. Me, I prefer coffee to tea.

Том коллекционировал кофейные чашки. Tom collected coffee cups.

Дай чаю настояться десять минут. Let the tea draw for ten minutes.

Я заменил побитые чашки новыми. I replaced the broken cups with new ones.

Приходи попить чаю со мной. Come and have tea with me.

У чашки сломана ручка. The handle of the cup is broken.

Хотите ещё чаю? Will you have some more tea?

number_4 Расстояние от низа чашки до точки пробоя. number_4 Distance from base of cup to breakout point

Я бы выпил чаю. I would like a cup of tea.

•… ручка не должна опускаться ниже правой части чашки. Входить в рынок можно в точке пробоя трендовой линии на ручке. •… the handle should not pull back more than the right side of the cup and traders can enter on a trend line break of the handle.

Вы не хотите чаю или кофе? Would you like some tea or coffee?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ