Примеры употребления "чата" в русском с переводом "chat"

<>
Отрегулируйте положение микрофона для чата. Adjust the position of the chat microphone.
Регулировка уровня громкости для чата To adjust the volume for chat
q — искать контакты для Чата q - Search chat contacts
Элементы управления гарнитурой для чата. Chat Headset controls:
Превращение группового чата в видеоконференцию Turn a team chat into a face-to-face video meeting
Использование игрового и командного чата Using in-game chat and party chat
Звук игрового чата не работает. My game chat audio isn't working
Какие настройки модерации чата мне доступны? What are the live chat moderation options?
Включение командного чата в трансляции Twitch Include party chat in Twitch broadcasts
Выберите Использовать микрофон сенсора Kinect для чата. Select Use Kinect microphone for chat.
В окне чата нажмите на значок настроек. Within the chat module, click on Settings.
Нажмите в верхнем правом углу окна чата. Click in the top right of the chat box
Решение 5. Проверка гарнитуры для чата Xbox One Solution 5: Test your Xbox One Chat Headset
Щелкните его и введите вопрос на панели чата. Click it, and type your question in the chat panel.
Использование гарнитуры для чата с консолью Xbox One Use the Chat Headset with Xbox One
Что произойдет, если временно исключить пользователя из чата? What happens when a Live Chat participant is put into a timeout?
Решение 2. Проверка гарнитуры для чата Xbox One Solution 2: Test your Xbox One Chat Headset
Это гнездо используется для голосового чата на компьютере. This jack is used for chat audio on a PC.
Устранение неполадок с гарнитурой для чата Xbox One Xbox One Chat Headset troubleshooting
Элементы управления 3,5 мм гарнитуры для чата. 3.5-mm Chat Headset controls:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!