Примеры употребления "цепочка для часов" в русском
Первый раз он заказал ожерелье, в следующем месяце - цепочку для часов, пару браслетов.
A necklace one week, a watch strap the next month, a bracelet or two.
Вы не заметили масонский медальон на его цепочке для часов.
Then you did not observe the Masonic medallion on his watch chain.
Процент — косвенные затраты рассчитываются как процент от стоимости сделки для часов работника, разнесенных в проект.
Percent – The indirect cost is calculated as a percentage of the transaction cost for a worker’s hours posted to a project.
В поле Установить дату ваучера в, должна ли дата проводки для часов расписания быть установлена на дату завершения периода проекта, дате окончания для финансового периода или дату проекта.
In the Set voucher date to field, specify whether the transaction date for timesheet hours should be set to the end date for the project period, the end date for the ledger period, or the project date.
Трансферные цены — настройка трансферных цен для часов и расходов проекта.
Transfer prices – Set up transfer prices for project hours and expenses.
Расчет Отклонение на основе количества используется только для часов в проекте.
The Variance based on quantity calculation applies only to project hours.
Расчет Отклонение на основе цены используется только для часов в проекте.
The Variance based on price calculation applies only to project hours.
Почасовая ставка – часовые ставки для часов, разнесенных на счета прибылей и затрат.
Hour rate – The hour rates for hours that are posted to revenue and cost accounts.
Себестоимости - настройка себестоимостей для часов и расходов проекта.
Cost prices – Set up cost prices for project hours and expenses.
В форме Строки журнала для часов или в Строки журнала для сборов в поле Описание введите идентификатор описания журнала для строки проводки и затем перейдите к другому полю.
In the Journal lines for hours form or the Journal lines for fees form, in the Description field, type the journal description identifier for the transaction line, and then move to another field.
Тип проводки — Час, а настройка статуса затрат для часов в книге группы проектов — Никогда ГК.
The transaction type is Hour, and the cost status for hours in the Project group ledger setting is Never ledger.
Создание, настройка, проверка, разноска, печать, утверждение или отклонение журналов для часов, расходов, номенклатур и сборов.
Create, maintain, validate, post, print, approve, or reject journals for hours, expenses, items, and fees.
Цены продажи — Настройка цены продаж для часов проекта, расходов, сборов и подписок.
Sales prices – Set up sales prices for project hours, expenses, fees, and subscriptions.
Можно настроить сторно для часов, разнесенных в проект, и указать дату для автоматической разноски сторно.
You can set up a reversing entry for hours that are posted to a project, and you can also specify the date on which the reversing entry is automatically posted.
По умолчанию категория автоматически копируется из категории для часов по умолчанию часов в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам".
By default, the category is automatically copied from the default category for hours in the Project management and accounting parameters form.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама