Примеры употребления "центру сертификации" в русском
Сведения о создании запроса на сертификат в Exchange 2016 для предоставления центру сертификации.
Learn how to create a certificate request in Exchange 2016 that you provide to a certification authority.
Обновление сертификата, выданного центром сертификации
Renew a certificate that was issued by a certification authority
Рекомендуется использовать сертификат, подписанный центром сертификации (ЦС).
A certificate signed by a certification authority (CA) is recommended.
Центр сертификации похож на нотариальную контору.
A certificate authority is an entity similar to a notary public.
Такой запрос позволяет получить сертификат из центра сертификации (ЦС).
You use a certificate request (also known as a certificate signing request or CSR) to obtain a certificate from a certification authority (CA).
После сохранения запроса сертификата отправьте запрос в центр сертификации.
After you've saved the certificate request, submit the request to your certificate authority (CA).
Создание запроса на сертификата для центра сертификации в Exchange 2016
Create an Exchange 2016 certificate request for a certification authority
Сертификат, связанный с цифровой подписью, выдается издателю компетентным центром сертификации.
The certificate associated with the digital signature is issued to the signing publisher by a reputable certificate authority (CA).
Сертификаты выпускаются центром сертификации и, аналогично водительскому удостоверению, могут быть отозваны.
Certificates are issued by a certification authority, and like a driver’s license, can be revoked.
Транспортировка TLS использует сертификаты SSL, выдаваемые доверенным сторонним центром сертификации (CA).
TLS transport uses Secure Sockets Layer (SSL) certificates provided by a trusted third-party certificate authority (CA).
Шаги, которые необходимо предпринять для обновления сертификата, зависят от используемого центра сертификации.
The steps that you must follow to renew a certificate depend on the certification authority that you use.
Следующие шаги описывают, как настроить SSL-сертификат от стороннего центра сертификации (ЦС):
The following steps show you how to configure an SSL certificate from a third-party certificate authority (CA):
Это относится к самозаверяющим сертификатам Exchange и сертификатам, выданным центром сертификации (ЦС).
This includes Exchange self-signed certificates, and certificates that were issued by a certification authority (CA).
Безопасный почтовый транспорт использует сертификаты TLS или SSL, выдаваемые доверенным сторонним центром сертификации (ЦС).
Secure mail transport uses TLS/SSL certificates provided by a trusted third-party certificate authority (CA).
Создание запроса на обновление сертификата для центра сертификации с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to create a certificate renewal request for a certification authority
Вместе с двоичным файлом сертификата центр сертификации может отправить вам файл цепочки сертификатов, который также необходимо установить.
A certificate authority might include a chain of certificates file that also needs to be installed along with the actual binary certificate file.
Создание запроса на обновление сертификата для центра сертификации с помощью Центра администрирования Exchange
Use the EAC to create a certificate renewal request for a certification authority
Установите службы Exchange и назначьте для них допустимый цифровой сертификат, приобретенный в доверенном общедоступном центре сертификации (CA).
Install and assign Exchange services to a valid digital certificate purchased from a trusted public certificate authority (CA).
Сертификаты, выданные центром сертификации (внутренним ЦС, например службами сертификации Active Directory, или коммерческим ЦС).
Certificates that were issued by a certification authority (an internal CA like Active Directory Certificate Services, or a commercial CA).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама