Примеры употребления "центре" в русском с переводом "center"

<>
показать все
Это будет навсегда в центре. This is going dead center.
Они прямо в центре событий. They're right at the center of the whole thing.
О Центре администрирования Office 365 About the Office 365 admin center
Я проснулся в игровом центре. I woke up in the game center.
Парк находится в центре города. The park lies in the center of the city.
Кнопка «Играть» в Центре приложений The Play Now button in App Center
Настройка доступа в Центре администрирования Set up the release option in the Office 365 admin center
В центре участка находилось ранчо. In the center of the property was the ranch house.
В Центре исполнительских искусств Вентуры. At the Ventura Performing Arts Center.
Кратко о центре обработки вызовов Call center at a glance
Размещение рисунка в центре документа Position a picture in the center of a document
Настройка разрешений в Центре приложений Configuring App Center permissions
Параметры в центре управления безопасностью Settings in Trust Center
Женщина в центре - Гита Джива. The woman in the center is Geeta Jiwa.
Доступность в Центре администрирования Exchange Accessibility in the Exchange admin center
Подробнее в Справочном центре Instagram. Learn more by visiting the Instagram help center.
В центре внимания оказались россияне. Russians were center-stage.
Основные задачи в Центре администрирования Common tasks in the admin center
Найдите потрясающие игры в Центре приложений Discover great games at App Center
Кто в центре свадебной солнечной системы? Who is the center of the wedding solar system?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ