Примеры употребления "ценовым" в русском
Индикатор показывается в окне сразу под обычным ценовым графиком.
The indicator appears in a box directly underneath the regular price chart.
Текущее движение PCE выглядит сходным с ценовым движением в 1960-х.
The current movement in PCE looks similar to the price action in the 1960’S.
•В отдельной области под ценовым графиком, например, стохастический осциллятор и MACD
•In a separate area underneath the price chart such as the stochastic and MACD
На графике показано, что между ценовым маневром и индикатором существует дивергенция.
As you can see in the chart, a divergence has taken place between the price action and the indicator.
Теперь мы видим тот же самый график, только с ценовым действием:
Now we see the same chart above with only price action:
У нас также есть положительная дивергенция между RSI и ценовым действием.
We also have positive divergence between the RSI and the price action.
•... настройки SAR можно изменить, чтобы сделать его более чувствительным к ценовым маневрам.
•... the settings can be change to make the SAR more sensitive to the price movement.
Существует также положительная дивергенция между нашими ежедневными показателями динамики и ценовым действием.
There is also positive divergence between our daily momentum indicators and the price action.
Тем не менее, есть положительная дивергенция между дневными осцилляторами и ценовым действием.
Nevertheless, there is positive divergence between the daily oscillators and the price action.
Тем не менее, есть положительная дивергенция между нашими дневными осцилляторами и ценовым действием.
Nevertheless, there is positive divergence between our daily oscillators and the price action.
Чтобы использовать ADI для торговых решений, ищите дивергенцию между индикатором и ценовым маневром.
In order to use the ADI for trading decisions, look for divergence between the indicator and the price movement.
Тем не менее, есть еще положительная дивергенция между дневными осцилляторами и ценовым действием.
Nevertheless, there is still positive divergence between the daily oscillators and the price action.
Тем не менее, есть еще положительная дивергенция между дневными осцилляторы и ценовым действием.
Nevertheless, there is still positive divergence between the daily oscillators and the price action.
Тем не менее, существует сильная отрицательная дивергенция между нашими дневными осцилляторами и ценовым действием.
However, there is strong negative divergence between our daily oscillators and the price action.
Это делает индикатор гораздо более чувствительным к недавним ценовым маневрам и позволяет быстрее получать информацию.
This makes it much more sensitive to recent price action and will give a faster reading.
Появление синей (ложной) полосы свидетельствует о том, что связь между ценовым маневром и объемом разорвана.
The appearance of a blue (fake) bar indicates that there is a disconnect between price moves and the volume of trade.
Чтобы применить скидки к программам лояльности, необходимо определить скидки и назначить их ценовым группам лояльности.
To apply discounts to your loyalty programs, you must define the discounts and then assign them to loyalty price groups.
EUR / USD торговался в понедельник выше, подтверждая положительную дивергенцию между нашими краткосрочными осцилляторами и ценовым действием.
EUR/USD raced higher on Monday, confirming the positive divergence between our short-term oscillators and the price action.
Трейдеры сканируют рынки в поисках ценовых паттернов, анализирует фундаментальные факторы и применяют технический анализ к ценовым данным.
Traders scan the markets for price patterns, examine fundamentals and perform technical analysis on price data.
Тем не менее, я наблюдаю отрицательную дивергенцию между обоими осцилляторами и ценовым действием, это может означать надвигающуюся коррекцию.
However, I see negative divergence between both our daily oscillators and the price action, giving evidence that a corrective move may be looming.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама