Примеры употребления "цена номенклатуры" в русском
Переводы:
все21
другие переводы21
Цена номенклатуры меньше 1000 долларов, но больше 200 евро.
The item price is less than USD 1,000 but more than 200 EUR.
Воспользуйтесь отчетом Цена номенклатуры, чтобы просмотреть список записей затрат по номенклатуре.
Use the Item price report to review a list of item cost records.
В форме Цена номенклатуры, например, накладные расходы отображаются в 2 отдельных полях.
The Item price form, for example, displays the charges as two separate fields.
Для просмотра и анализа затрат используются формы Цена номенклатуры и Расчет себестоимости номенклатуры.
Use the Item price form and the Calculate item cost form to view and analyze the costs.
В подразделе Управление затратами раздела Область действий в группе Настроить щелкните Цена номенклатуры.
On the Manage costs Action Pane in the Set up group, click Item price.
Более подробную информацию о создании цен номенклатур можно найти в Цена номенклатуры (форма).
For information about how to create item prices, see Item price (form).
Статус отдельных записей затрат можно изменить при помощи формы Цена номенклатуры, нажав кнопку Активировать.
The status of individual cost records can be changed in the Item price form by clicking Activate.
Чтобы рассчитать затраты для одиночной производимой номенклатуры, инициируйте расчеты спецификации из формы Цена номенклатуры.
Initiate BOM calculations from the Item price form in order to calculate costs for a single manufactured item.
Введите записи затрат по номенклатуре в рамках данной версии цены, используя форму Цена номенклатуры.
Enter item cost records in the costing version in the Item price form.
На панели Область действий на вкладке Управление затратами в группе Настройка щелкните Цена номенклатуры.
On the Action Pane, on the Manage costs tab, in the Set up group, click Item price.
Можно также включить записи ожидающих затрат для отдельных номенклатур, нажав кнопку Активировать в форме Цена номенклатуры.
You can also enable the pending cost records for individual items by clicking the Activate button in the Item price form.
Если номенклатура обнаружена, в Retail POS отображается цена номенклатуры, а кассир может добавить продукт в проводку.
When the item is found, Retail POS displays the price of the product, and the cashier can add the product to the transaction.
Следовательно, сведения из договора продажи, такие как цена номенклатуры, копируются в новую строку заказа на продажу.
Therefore, information from the sales agreement, such as item price, is copied to the new sales order line.
Для просмотра и удаления записей ожидаемых затрат, которые относятся к ценам номенклатур и ценам категорий затрат, используйте форму Цена номенклатуры.
Use the Item price form to view and delete the pending cost records that are related to item prices and cost category prices.
Используйте форму Цена номенклатуры для ввода обновлений в виде записей затрат по номенклатуре, которые входят во вторую версию расчета себестоимости.
Use the Item price form to enter updates as item cost records that are enclosed in the second costing version.
Чтобы определить для приобретаемой номенклатуры другие затраты, используйте форму Цена номенклатуры для ввода записи ожидаемых затрат в рамках имитационной версии цены.
To define the different cost for a purchased item, use the Item price form to enter a pending cost record in the simulation costing version.
Активация записи затрат по номенклатуре приводит к обновлению накладных расходов в составе сведений о базовых затратах по номенклатуре, которая отображается в форме Цена номенклатуры.
When you activate an item's cost record, you update the charges for the item's base cost information, which is displayed in the Item price form.
Соответствие цены номенклатуры после вычета скидок и учета наценок - цена номенклатуры после вычета скидок и учета наценок в строке заказа на покупку в допустимых пределах.
Net unit price matching – The net unit price on the invoice line matches the net unit price on the purchase order line, within the tolerance percentage.
Схема калькуляции может отображаться для записи рассчитанных затрат произведенной номенклатуры в форме Цена номенклатуры или для записи расчета конкретного заказа в форме Результаты расчета спецификации.
The costing sheet can be displayed for a manufactured item’s calculated cost record in the Item price form, or for an order-specific calculation record in the BOM calculation results form.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама