Примеры употребления "цветовод - декоратор" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Один раз отделала папин офис - и ты декоратор? You decorate Dad's office and now you're a decorator?

А цветовод и есть третий террорист. Yeah, and the florist is the third terrorist.

Я, эм, его декоратор. I'm, uh, his decorator.

Я-я не знаю, у меня отвратительный декоратор. II don't know, my decorator's terrible.

Вы теперь декоратор интерьеров? You're an interior decorator now?

Разрешите я угадаю, вы декоратор? I guess you're a decorator?

Его поставил декоратор. The decorator put it there.

Он не только декоратор. He's not just a decorator.

Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор. I know because my husband's a painter and decorator.

Ребятам нужен новый декоратор. Guy needs a new decorator.

Она ведь не декоратор на самом деле. She's not really a decorator.

Декоратор только что закончил. The decorator just finished.

Ты мой декоратор. You're my decorator.

Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор. I'm a Time Lord, not a painter and decorator.

Притворяюсь, что меня не беспокоит тот факт, что я провалившийся декоратор интерьеров. I pretend not to resent the fact that I'm a failed interior decorator.

Интересно, кто их декоратор. I wonder who their decorator is.

Он выглядит как декоратор. He looks like a decorator.

Я декоратор витрин. I'm a window dresser.

Разве она не известный декоратор? Isn't she a famous decorator?

Моя Марша - декоратор. My Marcia's a decorator.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ