Примеры употребления "хорошего вечера" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Хорошего вечера have a nice evening

Хорошего вечера вам, ребята. You guys have a good night.

Я полагаю, а, хорошего вечера. I guess, er, have a good night.

Хорошего вечера, Конни. You have a nice night, Connie.

Хорошего вечера, кретин. Good night, nitwit.

Ну, хорошего вечера. Well, have a good evening.

Хорошего вечера, корейский квартал! Good night, Koreatown!

Хорошего вечера, Фарид. Good night, Farid.

Хорошего вечера, Джули, и безопасной поездки домой. Have a good evening, Julie, and a safe ride home.

Хорошего вечера, МакНелли. You have a good night, McNally.

И вам, мисс, хорошего, хорошего вечера. And a good, good evening to you, miss.

Думаю, пора пожелать друг другу хорошего вечера. I think that's gonna have to be good night.

Вот тебе и окончание хорошего вечера, да? What a way to end a night on the town, huh?

Хорошего вечера, Джеймс. Have a good evening, James.

Хорошего вечера, Ласалль. Good night, Lasalle.

Хорошего вечера тебе, Тина. Have a good night, Tina.

Хорошего вечера, и удачи. You have a good evening, and, uh, good luck in there tonight.

Хорошего вечера, Нил. Good night, Neal.

Всем хорошего вечера! Have a good evening!

Хорошего вечера, тебе Фин. Have a nice night, Fin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ