Примеры употребления "холстом" в русском

<>
Переводы: все284 canvas279 holst4 scrim1
Создайте рекламу с Холстом в Ads Manager: Create a Canvas ad in Ads Manager:
Повышается ли цена показа рекламы с Холстом? Does it cost more to run an ad with Canvas?
Создайте рекламу с Холстом в Power Editor: Create a Canvas ad in Power Editor:
Вы прыгаете в воду с чистым холстом. Jump into the water with a blank canvas.
Узнайте, как побудить аудиторию взаимодействовать с Холстом. Learn how to engage your audience with Canvas.
Нажмите Редактировать рядом с Холстом, который хотите отредактировать. Click Edit next to Canvas you want to edit
Какие метрики можно отслеживать для рекламы с Холстом? What metrics can I track for a Canvas ad?
Как выбранная цель влияет на рекламу с Холстом? How does the objective I choose affect my Canvas ad?
Узнайте, как стимулировать вашу аудиторию на взаимодействие с Холстом. Learn how to engage your audience with Canvas.
Как создать индивидуально настроенную аудиторию для вовлеченности на основе взаимодействия с Холстом? How do I create an Engagement Custom Audience from Canvas interactions?
Выберите заголовок и текст, которые должны отображаться в вашей рекламе с Холстом. Choose the headline and text you want to appear with your Canvas ad.
Нажмите кнопку Редактировать рядом с Холстом, для которого хотите открыть предварительный просмотр. Click the Edit button next to the Canvas you want to preview
При использовании этой цели видеореклама будет воспроизводиться над Холстом после нажатия на рекламу. When you use the video views objective, the video will continue to play above the Canvas after someone taps on your ad.
Чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию для вовлеченности из людей, которые взаимодействовали с вашим Холстом: To create an Engagement Custom Audience of people who've interacted with your Canvas:
Если вы используете форматы с Холстом или видео, выберите их в разделе Плейсмент > Форматы рекламы. If you're using a Canvas or video formats, select them under Placements > Ad Formats.
Для этого отметьте галочкой поле рядом с Холстом, который хотите скопировать, и выберите пункт Создать дубликат в раскрывающемся списке Действия. You can do this by checking the box next to the Canvas you want to duplicate and selecting Duplicate from the Actions dropdown.
Если вы показываете рекламу с Холстом, вы можете получать обычную статистику рекламы на Facebook, а также следующие данные по Холсту: If you're running an ad with a Canvas, you'll have standard Facebook ad insights and these Canvas-specific insights:
Цель Охват можно использовать для рекламы с фото, видеорекламы, рекламы с кольцевой галереей, рекламы со слайд-шоу и рекламы с Холстом. The Reach objective supports image and video ads, carousel ads, slideshow ads and Canvas ads.
Иначе мы поддадимся соблазну описать наших родных более грандиозными мазками по сравнению с холстом, который в этот вечер может служить основанием. Lest we give in to temptation that paints our fellow man with brushstrokes more grandiose than the canvas of the evening may warrant.
Внесите нужные изменения и нажмите Сохранить черновик (если вы еще не закончили работу над Холстом) или Завершить Холст (если все готово). When you've made your changes, click Save Draft (if you're not done yet) or Finish Canvas (if you are)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!