Примеры употребления "хоккейный клуб ЦСКА" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В какой клуб ты бы хотел вступить? What club would you like to join?

хоккейный защитник defenseman, blueliner

Со счетом 3:2 победила команда ЦСКА. CSKA Moscow took the game 3:2.

Он вступил в клуб в прошлом году. He joined the club last year.

Несколько дней назад, на одном из подпольных аукционов в Сети я нашел хоккейный Кубок Вызова, известный как Кубок Стенли. Several days ago, whilst browsing auction sites on the dark Web, I came across a listing for the Dominion Hockey Challenge Cup, aka Lord Stanley's Cup.

И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА. And there they come the three new CSKA forwards.

Как мне найти клуб гомосексуалистов? Where can I find a good gay club?

Это хоккейный наколенник. That is a hockey cup.

А у вас в ЦСКА сплошной волюнтаризм и самоуправство. And you only promulgate voluntarism and willfulness in CSKA.

Это клуб для геев или для натуралов? Is the club gay or straight?

А ты, Трэвис, открыто носишь хоккейный свитер Кайли. And, Travis, you're literally wearing Kylie's varsity field hockey Jersey.

А то как-то странно будет, я в ЦСКА, он в Чебаркуле. Cos' you know it will be strange - me in CSKA, he's in Chebarkul.

Том и Мэри пошли в нудистский клуб. Tom and Mary went to a nudist club.

Шайбу забросил игрок команды ЦСКА Валерий Харламов, номер 17. The puck is delivered by Valeri Kharlamov, 1 17, CSKA.

Здание было отдано под молодёжный клуб. The building was given up to a youth club.

Люди, чтоб на ЦСКА посмотреть, по 3 рубля платят. People pay 3 rubles to see CSKA.

Он подал заявку на вступление в клуб. He applied for admission to the club.

Ты еще думаешь о ЦСКА, о сборной? Do you think about CSKA, about the National Team?

Не хотели бы вы вступить в клуб танцев? How would you like to join the dance club?

Ты вступишь в наш клуб? Will you join our club?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ