Примеры употребления "хирург" в русском

<>
показать все
Значит, ты не пластический хирург? So you're not a plastic surgeon?
Но Вы же пластический хирург. But you're a plastic surgeon.
Пластический хирург, и у него Plastic surgeon, and he's got a
Или ваш пластический хирург - гений. Either that or your plastic surgeon's a genius.
Кто кардиоторакальный хирург на вызове? Who's the cardiothoracic surgeon on call?
А я не "чурка", я хирург. I'm no monkey, I'm a surgeon.
Успешный пластический хирург с одним яйцом? Super successful plastic surgeon with one ball?
Но вы больше не пластический хирург. But you're not a plastic surgeon anymore.
Итак, у нас мертвый пластический хирург. So we got a dead plastic surgeon.
На случай морщинок есть пластический хирург. I got a plastic surgeon for that.
Вам нужен пластический хирург из Бразилии. You need a Brazilian plastic surgeon.
Эм, чувак, я не пластический хирург. Mm, dude, I'm not a plastic surgeon.
Он кардиоторакальный хирург, который проводил операцию. He's the cardiothoracic surgeon who performed the surgery.
Он - хирург в региональной больнице "Вайт Пикс". He's a surgeon at White Peaks Regional Hospital.
Главный хирург Лейкшор с этим не согласен. Chief surgeon at Lakeshore disagrees.
Чертов сантехник стоит больше чем пластический хирург. Damn plumbers cost more than them plastic surgeons.
Хорошо, я пластический хирург с одним яйцом. Fine, I'm a plastic surgeon with one testicle.
20 долларов говорят ее отец пластический хирург. 20 bucks says her father's a plastic surgeon.
Единственное, что хирург не может изменить, это? It's the 1 thing surgeons can't change, can they?
Хирург был вызван и готовился к операции. The surgeon was on call and scrubbed in.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ