Примеры употребления "харви" в русском

<>
показать все
Попытка украсть мою идею, Харви? Trying to steal my thunder, Harvey?
Был ли Харви Раттен стукачом? Was Harvey Wratten a grass?
Повезет в следующий раз, Харви. Better luck next time, Harvey.
Ну-ну-ну, Харви Кейтель. Well, well, well, Harvey Keitel.
Харви Бринкман, начальник службы безопасности. Harvey Brinkman, chief of security for the development.
Вы говорите о Харви, пуке? You mean, Harvey the Pooka?
Тина Харви носит узкое платье. Tina Harvey wears a tight dress.
Не надо выставлять меня злодейкой, Харви. Don't you make me out to be the villain in this, Harvey.
Что ж, тогда Харви делает ошибку. Well, then Harvey's making a mistake.
Ты не хочешь стучать на Харви. You don't want to rat out Harvey.
Харви, могу я поговорить с тобой? Harvey, could I speak to you?
Ты должен урегулировать это дело, Харви. You need to settle this case, Harvey.
Харви попросил придерживаться нейтральной цветовой гаммы. Harvey said neutral colors.
Черт подери, Харви, не меняй тему. God damn it, Harvey, don't change the subject.
Я одолел юного Харви на гандболе. I beat young harvey at handball.
Харви пытался сказать мне то же самое. Harvey brought that same thing to my attention.
Харви, я успела выучить эти документы наизусть. Harvey, I know these briefs backwards.
Он хочет, чтобы позвали Харви к телефону. He wants us to call Harvey to the telephone.
Брендана Харви, сидел два года за подлог. Brendan Harvey - served two years for forgery.
Вы упустите возможность поквитаться с Харви Спектером. You'll miss the opportunity to get back at Harvey Specter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ