Примеры употребления "футы" в русском с переводом "foot"

<>
показать все
Они 10 футов толщиной, сеньор. The walls are 10 foot thick, my liege.
Он почти шести футов росту. He is almost six feet tall.
Делает круг в 800 футов. Got a turning circle of 800 feet.
Боюсь, дверь будет толщиной в фут. I'm afraid the door must be a foot thick.
Ты был в ауте на фут. You were out by a foot.
Глубиной от фута до двух футов. Like, a foot to two feet deep.
Высота над уровнем моря (в футах). Altitude of location in feet.
Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения. Kelly Bailey, five foot five, medium build.
500 футов ниже есть гусеничная шахта. 500 feet down there is a caterpillar mine.
Дырка около 5 футов в диаметре. The hole is about five feet across.
Когда доберемся до 4500 футов, выравнивайся. When we get to 4500 feet, level off.
Глубиной от фута до двух футов. Like, a foot to two feet deep.
Мой рост — пять футов, два дюйма. I am five feet, two inches tall.
Побег с высоты 30, 000 футов? A prison break at 30,000 feet?
Вы сказали, радиус пиротехники 20 футов. You said the pyros' reach was 20 feet.
Первый лагерь на 2000 футов выше. Camp One, 2,000 feet higher.
Он достигает ростом почти семь футов. He stands about seven feet.
Рост моего тайного обожателя - пять футов? Is my secret admirer five feet tall?
Даки, ты сегодня пролетела целых четыре фута. Ducky, I think you flew four feet today.
Я спала в трех футах от нее. I was sleeping 3 feet away from her.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ