Примеры употребления "фрс" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1312 fed1104 другие переводы208

показать все

Инфляция, ФРС и общая картина Inflation, the Fed, and the Big Picture

ФРС совершила самую вопиющую ошибку. The Fed committed the most egregious error of all.

Китайская экономика и политика ФРС The Chinese Economy and Fed Policy

Почему ФРС будет работать быстрее Why the Fed Will Go Faster

Мир после повышения ставки ФРС The World When the Fed Raises Rates

Борьба Федеральной Резервной Системы (ФРС) Fighting the Fed

ФРС Эванс: голубь еще поет. Fed’s Evans: the dove still sings

Не идите по стопам ФРС Don’t Follow The Fed

Для ФРС проблема стоит менее остро. For the Fed, the problem is less severe.

Ожидания по фондам ФРС продолжают расти. Fed funds expectations keep rising

У ФРС дела идут не лучше. The Fed hasn’t fared much better.

Получил ли рынок, наконец, меморандум ФРС? Has the market finally got the Fed’s memo?

Почему ФРС должна отложить повышение ставки Why the Fed Should Postpone Rate Hikes

Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими. The Fed's previous mistakes proved extraordinarily costly.

Сегодня ФРС заканчивает свое двухдневного заседания. Today the Fed ends its two day policy meeting.

Как ФРС только что уменьшила неравенство How the Fed Just Reduced Inequality

Но ФРС движется очень медленными темпами. But the Fed is moving at a very slow pace.

Эти комментарии соответствовали заявлениям чиновников ФРС. These comments were quite in line with what Fed officials have been saying up to now.

Предварительный обзор заседания FOMC: фактор страха ФРС FOMC Preview: the Fed's fear factor

Действия ФРС, безусловно, помогли стабилизировать финансовые рынки. The Fed’s actions certainly helped to stabilize financial markets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ