Примеры употребления "французский" в русском с переводом "french"

<>
показать все
Я сделала тебе французский тост. I made you French toast.
И французский кинематографист Клод Ренуар. And french cinematographer claude renoir.
Французский привет твоим французским штанам. French salutation for your French slop.
Французский язык богат на синонимы. The French language is rich in synonyms.
Французский учебник для начинающих президентов A French Presidential Primer
У Вашего друга французский сифилис. Your friend has the French pox.
Французский рост близок к нулю. French growth is close to zero.
Это французский Пежо 205 GTI. It's French for Peugeot 205 GTl.
Эм, сыр и французский багет. Uh, cheese and French bread.
английский, голландский, французский и итальянский. English, Dutch, French, and Italian.
Извини, мой французский совсем плох Sorry, my French is very bad
Французский флаг сине-бело-красный. The French flag is blue, white and red.
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. There's Armenian, Russian, French, English, Italian.
Он не выглядел, как "французский." It didn't look like "French bread."
Мой дядя хорошо знает французский. My uncle has a good knowledge of French.
Французский туалетный столик, новые обои. A little French dressing-table, different colour on the walls.
Кстати, твой французский тост великолепен. Hey, your French toast is great.
Как создать заново французский народ Reinventing the French People
Да, английские бисквиты, французский сыр. Yeah, and english biscuits and french cheeses.
Французские тосты, традиционный французский завтрак. French toast, traditional Gallic breakfast.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ