Примеры употребления "форт-нокс" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Эта штука как Форт Нокс. This thing's like fort Knox.

В смысле, это же не Форт Нокс. I mean, it's not Fort Knox.

Наша сеть это Форт Нокс. Our network is fort Knox.

Так, девочка, беги в Форт Нокс и отдай им всё золото Well, run to Fort Knox and get them all the gold, girl

Это не Форт Нокс, но место защищено. It's not Fort Knox, but the place is secure.

Дом - настоящий Форт Нокс. The house is like Fort Knox.

Но эта девка - она сбежала, пока её срок не вышел, и я всего лишь пытаюсь вернуть её в Форт Нокс. But that girl, she ran out before her hitch was up, and I am just trying to get her back to Fort Knox.

Форт Нокс был превращен в музей. Fort Knox was turned into a museum.

Мы реально назвали Форт Нокс в честь парня, который умер в долгах. We seriously named Fort Knox after a dude who died in debt.

Так как мы ворвемся в Форт Нокс? So how are we breaking into Fort Knox?

Форт Нокс - крупнейшее хранилище золотых слитков в истории Земли. Fort Knox - the largest repository of gold bullion in Earth's history.

Как можно описать Форт Нокс? How about I describe Fort Knox?

Картотечный шкаф не Форт Нокс. Filing cabinet's not Fort Knox.

Уитман охраняет эту комнату как Форт Нокс. I'm telling you, Whitman guards his room like Fort Knox.

Оно охранялось почище, чем Форт Нокс. 'It had more security than Fort Knox.

Я целый Форт Нокс секретов. I'm the Fort Knox of secrets.

Это, нижний запор в двери, и особняк Хелен Андерсон будет безопаснее, чем Форт Нокс. This and a wedge under the door, and Helen Anderson's townhouse will be more secure than Fort Knox.

Он как Форт Нокс, а у нас только 48 часов. It's like Fort Knox, and we only have 48 hours.

Сван может отдавать на хранение свой второй золотой диск в Форт Нокс. Swan can deposit another golden disk in Fort Knox.

Собираюсь вломиться в Форт Нокс. I'm breaking into fort knox.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ