Примеры употребления "формате CSV" в русском
Чтобы экспортировать данные в формате CSV или в файле Excel, нажмите Экспорт, выберите нужный вам тип файла и затем нажмите Экспорт.
To export data as a CSV or Excel file, click Export, choose the type of file you want and then click Export.
Файлы журналов отслеживания сообщений представляют собой текстовые файлы с данными в формате CSV.
The message tracking log files are text files that contain data in the comma-separated value (CSV) format.
Сохраните файл в формате CSV под другим именем.
Save the file with a new name as a CSV file type (.csv).
Чтобы поделиться рекламным отчетом, можно экспортировать из него данные в формате CSV или в файле Microsoft Excel (.xls) из Ads Manager или Power Editor либо отправить ссылку на данные людям в своем рекламном аккаунте.
You can share your data by exporting it as a CSV or Microsoft Excel file (.xls) or by sharing a link to that data with people on your ad account.
Выберите нужный файл в формате CSV или TXT и нажмите кнопку Импорт.
Choose the .txt or .csv file you want, and then choose Import.
В примере выше первой операции присвоено имя get-friends, а во второй операции применяется синтаксис JSONPath с целью извлечь ID всех друзей из результата выполнения первой операции в формате CSV.
In the above example, the first operation is named get-friends, and the second operation uses the JSONPath syntax to extract all the friend ids from the output of the first operation in csv format.
Credential — ваше имя пользователя и пароль для Office 365. CsvSummaryFile — путь к файлу журнала в формате CSV, в котором нужно регистрировать ошибки и операции синхронизации.
Where Credential is your Office 365 user name and password, and CsvSummaryFile is the path to where you would like to log synchronization operations and errors, in .csv format.
Примечание: Если необходимо импортировать файл в формате CSV из источника, не указанного на странице настроек контактов, импортируйте этот файл, используя вариант «Контакты Outlook (CSV)».
Note: If you'd like to import a CSV file from a source that's not listed on the Contacts Settings page, import the file using the Outlook Contacts CSV option.
Эта онлайновая программа позволяет ввести данные вручную или импортировать файлы данных в формате CSV или XML.
This online program enables you to enter the data manually or to import data files in CSV or XML format.
Сохраните список рассылки в качестве нового файла в формате CSV. Нажмите кнопку "Да".
Save the mailing list as a new file in the CSV format and click Yes.
При появлении запроса нажмите кнопку Сохранить и сохраните файл на своем компьютере в формате CSV.
When prompted, choose to Save the file to your computer as a CSV file.
Импорт контактов из CSV- или PST-файла Файл в формате CSV (с разделителями-запятыми) содержит контакты, экспортированные в текстовый файл.
Import contacts from a .csv or .pst file A "comma separated value" file contains contacts you have exported into a text file.
Если вы работаете с этим файлом в Excel, то при его сохранении получите несколько запросов такого типа: "Вы действительно хотите сохранить файл в формате CSV?"
If you use Excel to work in the file, when you save it, Excel will prompt you a few times with "are you sure you want to save it in CSV format?"
Например, вы можете экспортировать контакты из Google в формате CSV, а затем импортировать их в Outlook.
For example, you can export your contacts from Google in a CSV format, and then import them to Outlook.
Кроме PST-файлов, которые содержат результаты поиска, также экспортируется журнал результатов поиска (в формате CSV), содержащий запись для каждого сообщения, возвращенного в результатах поиска.
In addition to the .pst files that contain the search results, a search results log (.csv file format) that contains an entry for each message returned in the search results is also exported.
Можно сохранить отчет в формате CSV, Microsoft Excel, HTML, рисунка, MTHML, PDF, XML.
You can save a report as a CSV, Microsoft Excel, HTML, image, MTHML, PDF, or XML file.
Файлы журнала подключения представляют собой текстовые файлы с разделителями-запятыми в формате CSV.
The connectivity log files are text files that contain data in the comma-separated value file (CSV) format.
Финские компании могут использовать форму Интрастат для создания объявления Интрастат в формате CSV для отправки в финское налоговые органы.
Finnish companies can use the Intrastat form to generate an Intrastat declaration in CSV format for submittal to the Finnish customs authority.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама