Примеры употребления "форма - выемка для печенья" в русском

<>
На прошлой неделе он должен был купить бензин, но вместо этого купил новые формы для печенья. Last week he was supposed to buy gas, but instead he bought novelty cookie cutters.
Инструмент "Четкие края" придаст глубины вашему наброску, как формочка для печенья, тогда как инструмент "Мягкие края" значительно его увеличит, превратив в пышный трехмерный объект. The Sharp edge tool will give your doodle depth, like a cookie cutter, while the Soft edge tool will inflate your sketch into a puffy 3D object.
КармЕлла, где моя форма для выпечки? Carmela, what happened to my bundt pan?
Но книга - это не лучшая форма для словаря. But the book is not the best shape for the dictionary.
В элементе управления подчиненной формы отображается таблица, когда объектом-источником является таблица или запрос, либо форма, для свойства "Режим по умолчанию" которой задано значение "Режим таблицы". The subform control displays a datasheet when its source object is a table or query, or when its source object is a form whose Default View property is set to Datasheet.
Форма рекламы для лидов с вопросом о том, застрахован ли человек Lead advert form fields enquiring whether or not a person is insured or carries certain forms of insurance
Форма рекламы для лидов с вопросом о том, поддерживает ли человек смертную казнь Lead advert form fields enquiring whether or not a person supports the death penalty
Форма рекламы для лидов, в которой запрашивается название компании, где застрахован человек, или сведения об этой компании Lead advert form fields requesting a person's insurance company name or details
Если оставить форму Работа с документами открытой и выбрать другую запись, форма обновится для отображения документов, присоединенных к только что открытой записи. If you leave the Document handling form open and you select another record, the form is updated to list the documents that are attached to the newly opened record.
Форма необходима для того, чтобы предотвратить доступ посторонних к вашему аккаунту. The form was designed to ensure that no one can gain access to your account except you.
Эта форма используется для добавления статьи базы знаний. Use this form to add a knowledge article.
Эта форма используется для просмотра или изменения запросов авансов наличными. Use this form to view or modify requests for cash advances.
Эта форма используется для квалификации или дисквалификации интереса Use this form to qualify or disqualify a lead.
Эта форма используется для моделирования цены. Use this form to create a price simulation.
Данная форма используется для создания строк оплаты журналов. Use this form to create journal payment lines.
Шаблоны продукта Данная форма используется для определения субтипов Шаблон продукта. Product masters – Use this list page to define products of the Product master subtype.
В то же время, эта форма используется для отражения диапазона температур. But it's also used to assign a temperature range.
Данная форма предназначена для выбора полей и методов, которые можно откладывать на графике по выбранному запросу. Use this form to select the fields and methods that can be plotted on a graph based on a selected query.
Налоговая форма 1042-S предназначена для физических и юридических лиц нерезидентов США. Tax Form 1042-S is an income declaration form for US non-residents (personal and corporate).
Форма намного лучше фартука для лепки, да? It's a lot better than that pottery smock, isn't it?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!