Примеры употребления "флеш ролик" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Этот ролик скучный. This video is boring.

Я имею в виду, Флеш. I mean, The Flash.

Томич отработает 240 часов за экстремистский ролик в соцсети A Tomsk resident will work off 240 hours for an extremist clip on a social network

Также известен как флеш. Also known as The Flash.

главного редактора Николая Ульянова признали виновным в нарушении кодекса об административных правонарушениях и оштрафовали на 20 тысяч рублей - по 10 тысяч за каждый ролик. chief editor Nikolai Ulyanov was found guilty of violating the code of administrative offenses and was fined 20 thousand rubles - 10 thousand for each clip.

Мы знаем еще меньше теперь, чем, когда Флеш принес нам это, несколько дней назад. We know less now than when the Flash brought it to us days ago.

Нажмите Создать ролик с лучшими моментами. Затем отметьте его границы на временной шкале проигрывателя с помощью кнопок Начало и Окончание. Use the Preview Player timeline to mark the in and out points with Create Highlight, Set Start, and Set End.

Она дала ему флеш карту, которую использовала последней ночью. She just gave him the flash drive that she used last night.

Затем этот ролик можно будет загрузить на YouTube. After you’ve converted the file, you can then upload it to YouTube.

Мы не можем управлять тем, с кем захочет быть Флеш. We can't control what's going on with Flash.

Чтобы открыть его, перейдите на страницу Менеджер видео, найдите нужный ролик и нажмите Изменить. To access the Editor, go to your Video Manager, find the video that needs new settings, and click the Edit button.

А что Флеш? What about Flash?

Экспортируйте нужный ролик из стороннего приложения на YouTube. Export the video from the third-party app.

Я могу петь, но я не могу написать, так что вы и Флеш должны написать мне несколько песен. I can sing, but I can't write, so I need you and Flash to write me some songs.

Если вы удалите ролик и повторно его загрузите, это не ускорит процесс. If you delete the video and upload it again, processing will simply start again from the beginning.

Это немного похоже на Флеш Гордона как по мне. It looks like a little bit of Flash Gordon to me.

Вот как получить ссылку на отдельный ролик: Here's how to obtain a video URL:

Так что вы могли бы стать Флеш. So that you could become the Flash.

Чтобы добавить такой ролик, подтвердите аккаунт с помощью кода. Вот как это сделать: To upload longer videos, verify your account with the following steps:

Куда торопиться, Флеш? What's your hurry, Flash?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ