Примеры употребления "фигур" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все401 figure272 piece28 set8 body shape1 другие переводы92

Мы посетили музей восковых фигур. We went to a waxworks.

Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить: Some common types of continuation pattern include:

Просто, что произошло, было два года назад, один человек в Белгии сказал: Боже если я могу пойти в музей восковых фигур Мадам Тюссо и увидеть Джерри Холл, воссозданную вплоть до цвета глаз, и выглядящую словно она дышит, почему нельзя сделать конечность, которая бы выглядела как нога, знаешь, или рука, или запястье? I mean, what happened was, two years ago this man in Belgium was saying, "God, if I can go to Madame Tussauds" wax museum and see Jerry Hall replicated down to the color of her eyes, looking so real as if she breathed, why can't they build a limb for someone that looks like a leg, or an arm, or a hand?"

Я слышала об одном Стиллере, я думаю, об отце, у него потом была комната ужасов, а у сына музей восковых фигур. I did hear one of the Stillers, the father, I think, had a chamber of horrors and the son a waxworks museum.

Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects

Выделите одну или несколько фигур. Select one or more shapes.

Выделение фигур и других объектов Select a shape or other object

В коллекции фигур выберите нужную фигуру. From the shapes gallery, select the shape you want to crop to.

Советы по выделению фигур и объектов Tips for selecting shapes and objects

Рисование и форматирование фигур блок-схемы Draw and format chart shapes

А это - икосаэдр - очень важных геометрических фигур And that's an icosahedron, which is one of the five sacred solids, very important shapes.

Группировка и разгруппировка фигур, рисунков и объектов Group and ungroup shapes, pictures, and objects

Дальше мы рассмотрим анимацию рисунков и фигур. Up next, we'll do more with animating pictures and shapes.

За этой дверью будет несколько картонных фигур. So, behind this door, there are cardboard cut-outs.

Теперь сделаем то же самое для фигур. Now, we'll do the same for the shapes.

Эта же процедура подходит для рисунков и фигур. The same holds true for pictures and shapes.

Факторы, которые необходимо учитывать при использовании данных фигур Considerations using these patterns

"Выпускной", "Черное Рождество", "Дом восковых фигур", "Туман", "Пиранья". "Black Christmas", "House of Wax", "The Fog", uh, "Piranha".

Чтобы выбрать несколько фигур, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT. To select more than one, press and hold the Shift key.

У некоторых фигур есть специальные управляющие маркеры желтого цвета. Some shapes have special, yellow control handles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ