Примеры употребления "фигура разворота" в русском с переводом "reversal pattern"

<>
Переводы: все29 reversal pattern29
Фигура"Три солдата" – это фигура разворота. The three soldiers pattern is a reversal pattern.
•… обычные голова и плечи – это медвежья фигура разворота, которая появляется после восходящего тренда. •… the standard head and shoulders is a bearish reversal pattern that occurs after an uptrend.
Краб – еще одна фигура разворота, которая позволяет входить в рынок на крайних максимумах или минимумах. The Crab is another reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs or lows.
Фигура три движения – это фигура разворота с серией более высоких максимумов или более низких минимумов. The three drives pattern is a reversal pattern characterised by a series of higher highs or lower lows.
Фигура бабочка – это фигура разворота, которая позволяет войти в рынок в точках крайних минимумов и максимумов. The Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows.
Фигура двойное дно является обратной к двойной вершине – это фигура разворота, которая появляется после нисходящего тренда. The double bottom chart pattern is an inverse pattern of the double top – it is a reversal pattern that occurs after a downtrend.
AB=CD – это фигура разворота, которая помогает определить, когда цена готова изменить направление движения в противоположную сторону. AB=CD is a reversal pattern that helps you identify when the price is about to change direction.
•… закругленное дно – это фигура разворота тренда, с помощью которой можно определять окончание нисходящего тренда и возможное начало восходящего. •… the rounded bottom is a reversal pattern designed to identify the end of a downtrend and the beginning of a potential uptrend.
•… закругленная вершина – это фигура разворота тренда, с помощью которой можно определять окончание восходящего тренда и возможное начало нисходящего. •… the rounded top is a reversal pattern designed to identify the end of an uptrend and the beginning of a potential downtrend.
Фигура "Три вороны" – это фигура разворота, которую также называют "три черных ворона" и которая наблюдается в конце восходящего тренда. The three crows pattern, also referred to as the “three black crows”, is a reversal pattern found at the end of an uptrend.
•... краб – это фигура разворота тренда, при помощи которой можно входить в рынок на самых высоких максимумах и самых низких минимумах. •... the Crab is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows.
• … перевернутые или обратные голова и плечи – это фигура разворота, которая появляется после нисходящего тренда и говорит о потенциальных условиях для покупки. • … the inverse, or reverse head and shoulders is a reversal pattern that occurs after a downtrend and indicates possible buying opportunities. •...
Фигура три движения – это фигура разворота, которая характеризуется серией более высоких максимумов или более низких минимумов на уровнях Фибоначчи 127% или 161,8%. The three drives pattern is a reversal pattern characterised by a series of higher highs or lower lows that complete at a 127% or 161.8% Fibonacci extension.
Фигура бабочка – это фигура разворота, состоящая, как и фигура Гартли и летучая мышь, из четырех фаз: X-A, A-B, B-C и C-D. The Butterfly pattern is a reversal pattern composed of four legs, similar to the Gartley and Bat pattern, marked X-A, A-B, B-C and C-D.
Фигура краб аналогична фигуре бабочка в том смысле, что это фигура разворота, состоящая из четырех фаз: X-A, A-B, B-C и C-D. The Crab pattern is similar to a Butterfly pattern in that it is a reversal pattern composed of four legs marked X-A, A-B, B-C and C-D.
•… фигура три движения является фигурой разворота, сигнализирующей о прекращении текущего движения рынка. •… the three drives pattern is a reversal pattern designed to highlight times when the market is exhausted in its current move.
•... фигура бабочка является фигурой разворота, которая позволяет войти в рынок на крайних минимумах и максимумах цены. •... the Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs or lows.
Фигура голова и плечи (также известная как голова и плечи вверх) является фигурой разворота тренда, которая появляется после восходящего или нисходящего тренда. The head and shoulders pattern (also known as head and shoulders top) is a trend reversal chart pattern found after an uptrend or downtrend.
•... "утренняя звезда" и "вечерняя звезда" – фигуры разворота; •... the morning star and evening star are reversal patterns.
•... фигуры "Три солдата" и "Три вороны" являются фигурами разворота; •... the three soldiers and the three crows are reversal patterns.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!