Примеры употребления "февраля" в русском

<>
показать все
Вадуц, 20 февраля 2008 года Vaduz, 20 February 2008
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006.
Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15
Возвращает только элементы с датой 2 февраля 2012 г. Returns only items with a date of Feb 2, 2012.
Прая, 2 февраля 2007 года Praia, 2 February 2007
Возвращает элементы с датой до 2 февраля 2012 г. Returns items with a date before Feb 2, 2012.
Я родился 14 февраля 1960 года. I was born on February 14, 1960.
Возвращает записи транзакций, выполненных до 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place before Feb 2, 2006.
Он открылся лишь в начале февраля. And it just began like in the beginning of February.
Возвращает записи транзакций, выполненных после 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place after Feb 2, 2006.
Тогда стоял февраль, кажется, начало февраля. This was now, I think, February, early February.
Возвращает элементы с датой после 2 февраля 2012 г. Returns items with a date after Feb 2, 2012.
Для публикации 22 февраля, не раньше F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE
Возвращает записи транзакций, выполненных 2 или 3 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on either Feb 2, 2006 or Feb 3, 2006.
Это было 3 февраля 2008 года. It was February 3rd, 2008.
$100.19 – 61.8% коррекция роста июня 2012 – февраля 2013. $100.19 – the 61.8% retracement of the June 2012 – Feb 2013 advance.
Их брак был зарегистрирован 5-го февраля. They had their marriage registered on February 5.
Возвращает элементы с датой, отличающейся от 2 февраля 2012 г. Returns items with a date other than Feb 2, 2012.
WTI удалось продвинуться ниже минимума 26 февраля. It also managed to move below the low of the 26th of February.
Наконец, в пятницу Банк Японии выпустит протоколы своих заседаний 17-18 февраля. Finally on Friday, Bank of Japan releases the minutes of its Feb. 17-18 meeting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ