Примеры употребления "фаршированные" в русском

<>
Переводы: все39 stuff30 другие переводы9
Я бы хотела фаршированные штаны. I would like your filled up "pants".
Моя жена опять готовит фаршированные яйца. My wife's making her famous deviled eggs, again.
Эй, кто-нибудь хочет фаршированные яйца? Hey, do y 'all want some devilled eggs?
Они их истратят на бесовские фаршированные яйца. They're just gonna spend it all on deviled eggs.
Итак, Тед, не хочешь разделить фаршированные перцы? So, Ted, would you like to split some jalapeno poppers?
Эти фаршированные яйца будут превосходными, если добавить соус маринара. You know, these devilled eggs would really be good if you had some marinara sauce.
Да, но ты говорила, что любишь их фаршированные блинчики. Yeah, but then you always say you like their spring rolls.
И, похоже, Гереро был дома и готовил фаршированные перцы все это время. And I guess Guerrero was home making chili rellenos through all this.
Я оставила ужин для тебя и Джо но не ешьте фаршированные яйца, которые в холодильнике они для завтрашнего пикника. I left dinner for you and Joe, but don't eat the deviled eggs that are in the refrigerator because they're for tomorrow's picnic.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!