Примеры употребления "файлом журнала" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Обычно файлом журнала Exchange является файл E00.log. Typically, the Exchange log file is the E00.log file.

Затем файл Trntmp.log переименовывается в Trn.log и становится текущим активным файлом журнала транзакций. Trntmp.log is then renamed Trn.log and becomes the current active transaction log file.

Хотя файл Temp.edb не является файлом журнала транзакций, он хранится там же, где и файлы журнала транзакций. Although Temp.edb isn't a transaction log file, it's kept in the same location as the transaction log files.

Эта проблема может быть связана с файлом журнала Exchange, который имеет несовпадающую подпись и внутренний номер журнала (LGeneration). This issue may occur in an Exchange log file that has a mismatching signature and an internal log generation number (LGeneration).

Если этот параметр включен, в почтовый ящик, указанный параметром TargetMailbox, отправляется сообщение с файлом журнала (Search Results.csv), который будет находиться в папке, указанной параметром TargetFolder. When you included this parameter, an email message is created and sent to the mailbox specified by the TargetMailbox parameter. The log file (which is a CSV-formatted file named Search Results.csv) is attached to this email message, and will be located in the folder specified by the TargetFolder parameter.

Максимальный размер файла журнала подключений. Maximum size of a connectivity log file

Например, в следующей команде указано правильное основное имя файла журнала: For example, the following command contains a correct logfile base name:

Неподдерживаемый размер файла журнала ESE ESE Log File Size Unsupported

Поля в файлах журнала подключения Fields in the connectivity log files

Расположение файлов журнала по умолчанию Default location of log files

Указание расположения файлов журнала протокола. Specify the location of the protocol log files.

Файлы журнала в службе транспорта. Log files for the Transport service.

Разделы, содержащие файлы журнала транзакций Partitions containing transaction log files

Размер файла журнала превышает емкость диска. The log file size exceeds the capacity of the disk.

Максимальный срок хранения файла журнала подключений. Maximum age of a connectivity log file

достигнут максимальный срок хранения файла журнала; A log file reaches its maximum age.

Ошибка при открытии файла журнала установки. Error opening installation log file.

Базы данных и файлы журнала Exchange. Exchange databases and log files.

Указание максимального возраста для файлов журнала протокола. Specify a maximum age for the protocol log files.

Длина очереди преобразования файлов журнала меньше 50. It has a replay queue length less than 50 log files.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ