Примеры употребления "файлам данных" в русском с переводом "data file"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

К файлам данных Exchange относятся следующие файлы: Exchange data files include the following files:

К файлам данных Exchange относятся все следующие файлы: The Exchange data files include all the following files:

Для поиска сразу по нескольким файлам данных измените область поиска с помощью указанных ниже действий. If you want to search multiple data files, use the following steps to change your search scope.

Если не задать область поиска "Все почтовые ящики", поиск по дополнительным файлам данных Outlook на вашем компьютере не производится. Any additional Outlook data files stored on your computer won't be searched unless you change your search scope to All Mailboxes.

Примечание: Возможность выбирать, какие файлы данных включить в поиск, существует только в режиме Все элементы почты, в котором поиск может выполняться по одному или нескольким файлам данных. Note: Choosing which data files to include in searches applies only to a search of All Mail Items that searches across one or more data files.

Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает реестр кластера (HKEY_LOCAL_MACHINE\Cluster) и службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, одинаковы ли в обоих местах пути к файлам данных Exchange (например, к файлам журнала трассировки сообщений). The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries both the cluster registry (HKEY_LOCAL_MACHINE\Cluster) and the Active Directory® directory service to determine if the paths for Exchange data files (for example, message tracking log files) are the same in both places.

Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.

Индексировать сообщения в файлах данных. Index messages in these data files.

Включение файлов данных в поиск Include data files in searches

Перемещение файлов данных Outlook 2007 About moving Outlook 2007 data files

Откройте файл данных и выберите календарь. Open the data file, and click the calendar.

Создание автономного файла данных Outlook (OST) Create an offline Outlook Data File (.ost)

Уменьшение размера файла данных Outlook (PST) Reduce the size of an Outlook Data File (.pst)

Шаг 6. Удаление ненужного файла данных Step 6: Remove unwanted data file

Поиск в другом файле данных Outlook Search another Outlook data file

Далее мы рассмотрим импорт файлов данных. Up next, we'll import our old data files.

Экспорт данных Outlook в файл данных Outlook Export Outlook information to an Outlook data file

Выберите «Файл данных Outlook» и нажмите «Далее». Click Outlook Data File(.pst) and Next.

Этот файл называется "Файл данных Outlook (PST)". The file is called an Outlook Data File (.pst).

Файл данных с результатами можно выслать аудитору. The resulting data file can be sent to a tax auditor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ