Примеры употребления "файла данных" в русском

<>
Переводы: все266 data file259 другие переводы7
показать все
Создание автономного файла данных Outlook (OST) Create an offline Outlook Data File (.ost)
Уменьшение размера файла данных Outlook (PST) Reduce the size of an Outlook Data File (.pst)
Шаг 6. Удаление ненужного файла данных Step 6: Remove unwanted data file
Выберите импорт файла данных Outlook (PST-файла). Choose to import an Outlook Data File (.pst)
Повторное создание автономного файла данных Outlook (OST) Recreate an offline Outlook Data File (.ost)
Шаг 4. Настройка отображаемого имени файла данных Step 4: Customize the data file display name
Процедура сжатия файла данных может занять несколько минут. It might take several minutes to compact an Outlook Data File (.pst).
Создание файла данных Outlook (PST) для хранения информации Create an Outlook Data File (.pst) to save your information
Outlook.pst — используемое по умолчанию имя файла данных. Outlook.pst is the default data file name.
Введите пароль для файла данных и нажмите кнопку Enter a password for the data file and click OK.
Синхронизация файла данных Outlook (PST-файла) с устройством iOS Sync your Outlook Data File (.pst) with your iOS device
Перемещение файла данных Outlook с одного компьютера на другой Move an Outlook data file from one computer to another
2. При необходимости введите пароль для этого файла данных. 2. If you want, type a password for this data file.
В параметрах учетной записи Exchange измените настройки файла данных In Account Settings, for an Exchange Account change data file settings
При создании файла данных Outlook (PST) его можно защитить паролем. If you’re creating an Outlook Data File (.pst), an optional password can help protect the file.
Файл архива — это специальный тип файла данных (файл личных папок, PST-файл). The archive file is a special type of data file, a Personal Folders file (.pst).
Примечание: Откроется окно проводника с расположением файла данных для учетной записи Exchange. Note: A File Explorer window opens to the location of the data file for the Exchange account.
Примечание: При создании автономного файла данных Outlook (OST) старый файл не удаляется. Note: When a new offline Outlook Data File (.ost) is created, the old file is not deleted.
Выберите Настройка файла данных Outlook, а затем выполните одно из следующих действий: Choose Outlook Data File Settings, and then do one of the following:
Выберите имя файла данных, который нужно включить в поиск или исключить из поиска. Select the name of the data file that you want to include or exclude in your searches.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ