Примеры употребления "фазах" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все515 phase483 stage25 другие переводы7

Mpi = средняя масса выбросов загрязняющего вещества (i) в г/км на всех фазах k Mpi = mean mass emission of all events k of pollutant (i) in g/km

Msi = средняя масса выбросов загрязняющего вещества (i) в г/км на всех фазах k без регенерации Msi = mean mass emission of all events k of pollutant (i) in g/km without regeneration

Так что я уверен, что в ноябре 2016 года результаты во всех трех фазах были бы аналогичными. So I am confident that all three studies will share qualitatively similar findings in November 2016.

На графике ниже показано, как выглядит фигура Гартли с уровнями коррекции Фибоначчи, отмеченными на фазах X-A и B-C: The chart below shows what a bullish Gartley pattern looks like with the Fibonacci retracement and extension levels marked on the X-A and B-C leg:

На приведенном ниже графике показана фигура бабочка в ее медвежьем варианте после разметки уровней Фибоначчи в фазах X-A и B-C: The chart below shows what a bearish Butterfly pattern looks like with the Fibonacci retracement and extension levels marked on the X-A and B-C leg:

Из приведенного ниже графика видно, как выглядит бычья версия фигуры краб с уровнями коррекции и расширения Фибоначчи на фазах X-A и B-C: The chart below shows what a bullish Crab pattern looks like with the Fibonacci retracement and extension levels marked on the X-A and B-C leg:

Касаясь процесса РПООНПР, он сказал, что в контексте страновой программы весьма успешно ведется работа по внедрению в контексте РПООНПР гендерного подхода и, в определенной степени, подхода, основанного на фазах жизненного цикла. With regard to the UNDAF process, he said that the country programme had been very successful in bringing gender and, to some degree, the life cycle approach to the work of UNDAF.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ