Примеры употребления "учетными данными администратора" в русском
Войдите в систему как администратор или как пользователь с учетными данными администратора.
Log on as the Administrator or as a user with administrator credentials.
Чтобы это исправить, войдите в модуль Azure Active Directory для PowerShell с учетными данными администратора Office 365 и используйте следующий синтаксис:
To fix this, log in to the Azure Active Directory Module for PowerShell with your Office 365 administrator credentials and use the following syntax:
Это важно для разработчиков, так как если кто-то удалит свой аккаунт из вашего приложения, а затем вновь войдет через Account Kit с теми же учетными данными, ID аккаунта будет уже другой.
This is important for developers because if someone deletes their account from your app and then later uses Account Kit with the same credentials to log into your app, their account ID will be different.
Здесь вы можете исключить из программы любую консоль, зарегистрированную с вашими учетными данными.
From there, you can unenroll any console registered to you.
Если вы захотите вернуться на Facebook после деактивации аккаунта, вы можете восстановить свой аккаунт путем входа на сайт со своими учетными данными: электронной почтой и паролем.
If you’d like to come back to Facebook anytime after you’ve deactivated your account, you can reactivate your account by logging in with your email and password.
Войдите в учетную запись Microsoft с учетными данными, которые связаны с вашим профилем Xbox Live.
Sign in using the Microsoft account credentials that are associated with your Xbox Live profile.
При появлении запроса выполните вход с учетными данными своей учетной записи Microsoft.
If prompted, sign in using your Microsoft account credentials.
Кнопка «Вход через Facebook», интегрированная с помощью Facebook SDK для JavaScript, позволяет людям выполнять вход на вашей веб-странице с учетными данными Facebook.
Facebook Login with the Facebook SDK for JavaScript enables people to sign into your web page with their Facebook credentials.
Пользователю нужно дать возможность разорвать связь между аккаунтом Facebook и учетной записью. Для этого нужно просто удалить из базы данных аккаунтов таблицу с учетными данными Facebook этого человека.
People might also expect that your app offer the ability to remove Facebook account association from their login account - this should simply involved stripping your account database table of the Facebook info for that particular person.
Если вы не можете войти в свою учетную запись OneDrive для бизнеса, попробуйте выполнить вход со своими учетными данными на странице https://portal.office.com/OneDrive или обратитесь к специалистам ИТ-отдела.
If you have a problem signing in with your OneDrive for Business account, try signing in at https://portal.office.com/onedrive or contact your IT department.
Проверка связи имен участников-служб с учетными данными ASA с помощью команды setspn
Verify you associated the SPNs with the ASA credentials by using the setspn command
Теперь все рабочие файлы лицензированных пользователей на устройствах с iOS и Android будут защищены, как только они установят приложения Office (и пройдут проверку подлинности со своими учетными данными Office 365 бизнес).
All of your licensed users' work files are now protected on iOS and Android devices, as soon as they install Office apps (and authenticate with their Microsoft 365 Business credentials).
Войдите в Центр партнеров Майкрософт с учетными данными, созданными при регистрации в программе поставщика облачных решений.
Sign in at Microsoft Partner Center by using the credentials you created when you enrolled to the Cloud Service Provider (CSP) program.
Повторите это действие один раз для каждого имени участника-службы, которое требуется связать с учетными данными ASA.
Repeat this step once for each SPN you want to associate with the ASA credential.
Если пользователям нужна возможность входа в Office 365 с локальными учетными данными, можно также настроить единый вход.
If you want users to be able to log on to Office 365 with their on-premises credentials, you can also configure SSO.
В приложении Outlook нажмите кнопку Начать работу, добавьте свою учетную запись электронной почты Office 365 бизнес, нажмите Продолжить и войдите с учетными данными своей организации.
In the Outlook app tap Get Started, then add your Microsoft 365 Business email account > Continue, and sign in with your organization credentials.
Чтобы отключить проверку подлинности Kerberos на серверах со службами клиентского доступа, отмените связь имен субъектов-служб с учетными данными ASA или удалите их.
To configure your servers running Client Access services to stop using Kerberos, disassociate or remove the SPNs from the ASA credential.
Выполните эту команду один раз для каждого имени участника-службы, которое требуется связать с учетными данными ASA.
Run this command once for each SPN you want to associate with the ASA credential.
На пользовательском устройстве с iOS откройте приложение Outlook и войдите в него с учетными данными пользователя Office 365 бизнес.
In the user's iOS device, open Outlook and sign in with the user's Microsoft 365 Business credentials.
Вам будет предложено войти с учетными данными пользователя Office 365 бизнес и задать новый ПИН-код.
You will be prompted to sign in with the user's Microsoft 365 Business credentials, and then required to set a new PIN.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама