Примеры употребления "учетной записи электронной почты" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все212 email account200 другие переводы12

показать все

Настройка учетной записи электронной почты Set up an email account

Добавление учетной записи электронной почты Add an email account

Изменение настроек учетной записи электронной почты Change email account settings

Быстрое добавление учетной записи электронной почты Add an email account quickly

Настройка учетной записи электронной почты в Outlook Set up your email account in Outlook

Добавление учетной записи электронной почты в Outlook Add an email account to Outlook

Добавление контактов из учетной записи электронной почты Add contacts from your email account

Подтверждение при успешном добавлении учетной записи электронной почты Confirmation when an email account has been added successfully

Выбор зависит от типа учетной записи электронной почты. The way you use depends on the type of email account you have.

Введите свое имя и название учетной записи электронной почты. Enter your name and a name for the email account.

Коснитесь учетной записи электронной почты, которую вы хотите открыть. Tap your target email account.

Укажите название учетной записи электронной почты и коснитесь элемента Далее. Name your email account, and tap Next.

Иногда требуется внести изменения в параметры учетной записи электронной почты. Sometimes you need to make a change to your email account settings.

Сообщения перемещаются в папку Удаленные, соответствующую учетной записи электронной почты. Messages are moved to the Deleted Items folder that corresponds to the email account.

Отключение сохранения отправленных сообщений в учетной записи электронной почты IMAP Turn off saving sent items in an IMAP email account

Данное поле используется для указания внешней учетной записи электронной почты контакта. Use this box to type the outside email account of the contact.

Введите адрес и пароль учетной записи электронной почты, которую хотите добавить. Enter the address and password of the email account that you want to add.

Выполнив настройку, вы получите полный доступ к учетной записи электронной почты. This path will give you full access to your email account.

Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Добавление учетной записи электронной почты в Outlook Question mark indicates help content Add an email account to Outlook

Почта: доступ к вашим письмам и сведениями об учетной записи электронной почты. Email: Access your email and account info for your email accounts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ