Примеры употребления "учетной записи электронной почты" в русском

<>
Переводы: все212 email account200 другие переводы12
Откроется диалоговое окно Добавление новой учетной записи электронной почты — Автоматическая настройка учетной записи The Add New E-mail Account - Auto Account Setup dialog box appears.
Но, возможно, требуется обновление Outlook или возникли проблемы с параметрами учетной записи электронной почты. But Outlook might need updates or there might be a problem with the mail account settings.
В диалоговом окне Добавление новой учетной записи электронной почты — Параметры электронной почты Интернета сделайте следующее: In the Add New E-mail Account - Internet E-mail Settings dialog box, do the following:
Откройте веб-браузер и войдите на сайт Office.com с помощью рабочей учетной записи электронной почты. Open your web browser, and sign in to Office.com with your work email.
В диалоговом окне Добавление новой учетной записи электронной почты — Параметры электронной почты Интернета нажмите кнопку Далее. In the In the Add New E-mail Account - Internet E-mail Settings dialog box, choose Next.
Файл данных Outlook для учетной записи электронной почты, используемой по умолчанию, независимо от того, индексирован он или нет. Outlook data file for your default e-mail account, regardless of whether it is indexed or not.
Чтобы создать новую группу, откройте веб-браузер и войдите на сайт Office.com с помощью рабочей учетной записи электронной почты. To create a new group, open your web browser and sign in to Office.com with your work email.
В диалоговом окне Добавление новой учетной записи электронной почты выберите Microsoft Exchange, POP3, IMAP или HTTP, а затем нажмите кнопку Далее. In the Add New E-Mail Account dialog box, select Microsoft Exchange, POP3, IMAP or HTTP, and then select Next.
В диалоговом окне Добавление новой учетной записи электронной почты — Выбор службы электронной почты выберите Электронная почта Интернета, а затем нажмите кнопку Далее. In the Add New E-mail Account - Choose E-mail Service dialog box, select Internet E-mail, and then select Next.
В диалоговом окне Добавление новой учетной записи электронной почты — Автоматическая настройка учетной записи в поле Имя введите свое имя, понятное имя или псевдоним. In the Add New E-mail Account - Auto Account Setup dialog box, in the Your Name box, enter your name or a friendly name or nickname.
В диалоговом окне Добавление новой учетной записи электронной почты — Автоматическая настройка учетной записи выберите Настроить вручную параметры сервера или дополнительные типы серверов, а затем нажмите кнопку Далее. In the Add New E-mail Account - Auto Account Setup dialog box, select Manually configure server settings or additional server types, and then select Next.
Перейдите на страницу безопасности поставщика учетной записи и создайте пароль приложения. Затем вернитесь на Outlook.com и введите этот пароль на странице Подключение учетной записи электронной почты. Go to your provider's account security page to create the app password, and then return to Outlook.com to enter that password on the Connect your account page.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!