Примеры употребления "учет затрат проекта" в русском

<>
Настройка шаблонов затрат проекта. Set up project cost templates.
Побочные продукты можно настроить на учет затрат, косвенных расходов в общем производственном процессе. You can set up by-products to contribute costs, burden, to the overall production process.
Во время проекта "Фиксированная цена" вы можете начислять доход по мере накопления затрат проекта, используя систему оценки Microsoft Dynamics AX. During the course of a Fixed-price project, you can accrue revenue as project costs accumulate by using the Microsoft Dynamics AX estimate system.
В строках затрат можно планировать, только если установлен флажок Бюджет для строки затрат на вкладке Строки затрат формы Настроить категорию затрат. (Щелкните Учет затрат > Настройка > Модель бюджета. You can only plan on the cost lines if the Budget check box is selected for the cost line on the Cost lines tab of the Cost category setup form. (Click Cost accounting > Setup > Budget model.
"Учет затрат" и "Проект" Cost accounting and Project
Представленные ниже разделы содержат практическую информацию о настройке и использовании таблиц распределения расходов в Учет затрат. The following topics explain how to set up and use an expense distribution sheet in Cost accounting.
Учет затрат выполняется, когда производственные заказы выполнены. Cost accounting is performed when production orders are completed.
В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета. In Cost accounting, there are three different types of budget models:
В разделах этой главы содержится информация о бюджетировании в модуле Учет затрат. The topics in this section provide information about how to use budgeting in Cost accounting.
"Учет затрат" и "Производство" Cost accounting and Production
Содержит общую информацию о том, как учет затрат интегрируется в другие модули. Provides conceptual information about how cost accounting is integrated into other modules.
Подразделы этого раздела содержат сведения о журналах и разноске в Учет затрат. The topics in this section provide information about how to use journals and posting in Cost accounting.
Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии. Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies.
Обычный учет затрат Normal costing
Щелкните Учет затрат > Настройка > Модель бюджета. Click Cost accounting > Setup > Budget model.
Кроме того, выполните поиск в блогах и технических документах по запросу "учет затрат". Also, search blogs and white papers for “costing”.
Щелкните Учет затрат > Журналы > Гибкий бюджет. Click Cost accounting > Journals > Flexible budgeting.
Учет затрат можно интегрировать со следующими модулями и ресурсами Microsoft: Cost accounting can be integrated with the following modules and Microsoft resources:
Эта интеграция удобна организациям со многими типами проводок, которые включают запасы и учет затрат, но неудобна организациям, запасы в которых, возможно, не используются для обработки входящих поступлений. Although this integration is convenient for organizations that have many transaction types that involve inventory and costing, it is inappropriate for organizations where inventory might not be used at all for inbound receipts.
Вторичные затраты создаются только в Учет затрат. Secondary costs are generated only in Cost accounting.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!