Примеры употребления "утвержденных поставщиков" в русском с переводом "approved vendor"
Типы проводок, которые проверяются для утвержденных поставщиков:
The types of transactions that are validated for approved vendors are as follows:
Настройка и поддержка утвержденных поставщиков [AX 2012]
Setting up and maintaining approved vendors [AX 2012]
Просмотр всех утвержденных поставщиков для номенклатуры [AX 2012]
View all approved vendors for an item [AX 2012]
Изменение способа проверки утвержденных поставщиков для номенклатуры [AX 2012]
Change the approved vendor check method for an item [AX 2012]
Просмотр дат истечения срока для всех утвержденных поставщиков [AX 2012]
View expiration dates for all approved vendors [AX 2012]
Будет открыта форма Дата истечения срока действия списка утвержденных поставщиков.
The Approved vendor list expiration form is displayed.
Щелкните Закупки и источники > Запросы > Поставщики > Список утвержденных поставщиков по номенклатуре.
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Vendors > Approved vendor list by item.
Эта процедура позволяет добавить поставщика в список утвержденных поставщиков для номенклатуры.
Use this procedure to add a vendor to the Approved vendor list for an item.
Просмотр дат истечения срока для всех утвержденных поставщиков по номенклатурам [AX 2012]
View expiration dates for all approved vendors by item [AX 2012]
Эта процедура используется для просмотра дат истечения срока для всех утвержденных поставщиков.
Use this procedure to view the expiration dates for all approved vendors.
Щелкните Щелкните Закупки и источники > Запросы > Поставщики > Список утвержденных поставщиков по номенклатуре.
Click Click Procurement and sourcing > Inquiries > Vendors > Approved vendor list by item.
Можно запросить добавление поставщика-соискателя в список утвержденных поставщиков для вашей организации.
You can request to add an unsolicited vendor as an approved vendor for your organization.
Создаются и поддерживаются списки утвержденных поставщиков для оптимизации покупок товаров и услуг.
Create and maintain approved vendor lists to streamline purchases of goods and services.
В темах этого раздела излагаются сведения о настройке и поддержке утвержденных поставщиков.
The topics in this section provide information about how to set up and maintain approved vendors.
На экспресс-вкладке Покупка в поле Способ проверки утвержденных поставщиков выберите новый метод.
On the Purchase FastTab tab, in the Approved vendor check method field, select the new method.
Щелкните Закупки и источники > Запросы > Поставщики > Дата истечения срока действия списка утвержденных поставщиков.
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Vendors > Approved vendor list expiration.
На форме Список утвержденных поставщиков щелкните Добавить, чтобы добавить нового поставщика в номенклатуру.
In the Approved vendor list form, click Add to add a new vendor to the item.
Возможно, потребуется выбрать группу поставщиков или найти в списке утвержденных поставщиков организации конкретного поставщика.
You may want to select a group of vendors or locate a specific vendor in your organization's list of approved vendors.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама