Примеры употребления "установщик" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все52 installer38 fitter1 другие переводы13

Требуется установщик Windows версии 4.5 Windows Installer 4.5 Required

Для установки сервера Exchange Server 2007 с пакетом обновления 2 (SP2) требуется установщик Windows версии 4.5. Exchange Server 2007 Service Pack 2 (SP2) Setup requires that Windows Installer 4.5 be installed.

Чтобы загрузить установщик Windows версии 4.5, перейдите на страницу Windows Installer 4.5 Redistributable (на английском языке). To download Windows Installer 4.5, see Windows Installer 4.5 Redistributable.

Продолжение работы программы установки сервера Microsoft Exchange Server 2007 невозможно, поскольку на этом сервере отсутствует установщик Windows версии 4.5. Microsoft Exchange Server 2007 Setup cannot continue because Microsoft Windows Installer 4.5 is not installed on this server.

Если установка Office перестает работать на 90%, как показано ниже, это может быть связано с тем, что установщик Windows занят. If your Office installation hangs or freezes at the 90% mark as shown in the screen capture below, this could be because the Windows Installer is busy.

Если использовался установщик Windows, такая кнопка отсутствует. MSI-based installations don't have this button.

Установщик врат все еще выкачивает энергию из Судьбы. The seed ship is still drawing power away from Destiny.

Если использовался установщик Windows, кнопки Параметры обновления не будет. MSI-based installations don't have an Update Options button.

Для установки симулятора необходимо скачать установщик и запустить его. To install, download the setup file and open it.

Проверка способа установки Visio 2013 (технология "нажми и работай" или установщик Windows) Check if Visio 2013 was installed using Click-to-Run or MSI

Установщик обновлений Office для настольных систем предоставляет множество преимуществ, в том числе: Office Desktop Setup provides many benefits, including:

Установщик обновлений Office для настольных систем можно найти и установить в Центре администрирования Office 365. You can find and install Office Desktop Setup in your Office 365 administration center.

Чтобы упростить подключение последней классической версии Office, Office 2013, Office 2010 или Office 2007 к службе Office 365, корпорация Майкрософт предлагает пользователям Office 365 бесплатный устанавливаемый компонент — установщик обновлений Office для настольных систем. To help you easily connect your desktop version of the latest version of Office, Office 2013, Office 2010, or Office 2007 to Office 365, Microsoft provides Office 365 customers an installable piece of software — called “Office Desktop Setup” — at no charge.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ