Примеры употребления "установка приложений" в русском

<>
Это изменение не влияет на установку приложений. This change does not affect application installation.
Этот файл содержит сведения о состоянии проверки необходимых условий и проверки готовности системы, которые выполняются перед началом установки, в ходе установки приложений и во время настройки внесенных в систему изменений. The file contains information about the status of the prerequisite and system readiness checks that are performed before installation starts, the application installation progress, and the configuration changes that are made to the system.
Установка приложений Office: Установка Office на компьютере с Windows или Mac OS Install Office applications: Install Office on your PC or Mac
Внимание! Установка приложений из неизвестных источников может привести к повреждению устройства или краже данных. Important: Your phone and personal data are vulnerable to attack by apps from unknown sources. If you download apps from unknown sources, be aware that your phone may be damaged or lose data.
Установка приложений Office на мобильных устройствах (телефонах и планшетах с iOS, Android и Windows) Install Office apps and set up email on a mobile device (iOS, Android, or Windows phone or tablet)
Если вы вошли с рабочей или учебной учетной записью, выберите Установка приложений Office > Office 2016. Select Install Office Apps > Office 2016 if you signed in with a work or school account.
Устранена проблема, из-за которой не удавалась одновременная установка приложений из Microsoft Store и обновлений из Центра обновления Windows. Fixed issue that didn't allow simultaneous install of apps from Microsoft Store and updates from Windows Update.
Если вы вошли с рабочей или учебной учетной записью, на домашней странице Office 365 выберите Установка приложений Office > Office 2016. If you signed in with a work or school account, from the Office 365 home page select Install Office apps > Office 2016.
Совет: чтобы установить Office на другом языке или 64-разрядную версию (на ПК), на домашней странице Office 365 выберите Установка приложений Office > Другие варианты установки > Дополнительно. Tip: To install Office in a different language, or install the 64-bit version (if you're on a PC), from the Office 365 home page, select Install Office apps > Other install options > Advanced.
Установка приложений Office Install Office applications
Установка и удаление приложений для Outlook в организации Install or remove apps for Outlook for your organization
Установка и удаление отдельных приложений Office Install or remove individual Office programs
Установка и удаление отдельных приложений и компонентов Office Install or remove individual Office programs or components
Если вы хотите выборочно установить или удалить некоторые приложения, см. ниже раздел Установка и удаление отдельных приложений и компонентов Office. If you want to do a custom install or uninstall where you select only some apps, see the section below Install or remove individual Office programs or components.
Установка и удаление отдельных компонентов приложений Office Install or remove individual Office program components
Установка этого обновления может стать причиной ошибки приложений на базе Microsoft JET Database Engine (Microsoft Access 2007 и ниже, а также приложения других поставщиков) при создании или открытии XLS-файлов Microsoft Excel. Installing this update may cause applications based on the Microsoft JET Database Engine (Microsoft Access 2007 and older or non-Microsoft applications) to fail when creating or opening Microsoft Excel .xls files.
Для работы некоторых служб Online Services, а также с целью повышения их эффективности может потребоваться установка локального программного обеспечения (например, клиентов или приложений для управления устройствами) на устройстве. Some Online Services may require, or may be enhanced by, the installation of local software (e.g., agents, device management applications) on a device.
Если игра устанавливается слишком медленно или установка не выполняется, попробуйте применить решения в разделе Устранение проблем, связанных с медленной загрузкой игр и приложений на Xbox One. If your download is taking a long time or doesn't complete, try the solutions at Troubleshoot slow game or app downloads on Xbox One.
Для правильной работы всех функций приложений может понадобиться установка дополнительных обновлений из Microsoft Store. Additional app updates might need to be installed from Microsoft Store for some features to work on your phone.
Перетащите иконку ForexTime MT4/5 в папку приложений. Click on the ForexTime MT4/5 icon and drag it to the Applications folder.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!