Примеры употребления "установите приложение" в русском
Переводы:
все23
другие переводы23
Установите приложение, поддерживающее современные стандарты безопасности.
Update to a more secure app that’s up to our security standards.
Найдите и установите приложение Google Authenticator.
Search for "Authenticator" and install the Google Authenticator application.
Установите приложение Microsoft Teams на свое мобильное устройство.
Install the Microsoft Teams app on your mobile device.
Вариант 1. Установите приложение, поддерживающее современные стандарты безопасности.
Option 1: Upgrade to a more secure app that uses the most up to date security measures.
Загрузите Xbox SmartGlass из магазина Windows и установите приложение
Download and install Xbox SmartGlass from the Windows Store
Установите приложение AutoGraf 4 в директорию торгового терминала MetaTrader 4.
Install AutoGraf 4 in the directory of the trading terminal MetaTrader 4.
Удалите нежелательное ПО, а затем установите приложение, расширение или тему.
First, remove the unwanted software. Then, try to install the app, extension, or theme again.
Примечание. Установите приложение SmartGlass на смартфон, чтобы быстро вводить текстовые сообщения.
Note: SmartGlass with a smartphone is a great way to quickly enter text messages.
Установите приложение PowerPoint на iPhone либо на телефоне с Android или Windows.
Add the PowerPoint app to your iPhone, Android phone, or Windows phone.
Если вы используете устройство Android, установите приложение «Рабочие папки» из магазина Google Play.
If you have an Android device, install the Work Folders app from the Google Play Store.
Удалите приложение Facebook, перезагрузите телефон, а затем снова установите приложение из Google Play.
Uninstall your Facebook app, restart your phone and then re-install the Facebook app from the Google Play Store.
Если вы используете iPad или iPhone, установите приложение «Рабочие папки» из магазина App Store.
If you have an iPad or iPhone, install the Work Folders app from the App Store.
Удалите приложение Facebook, перезагрузите телефон, а затем снова установите приложение Facebook из магазина Google Play.
Uninstall your Facebook app, restart your phone and then re-install the Facebook app from the Play Store
Установите приложение Office Lens на своем устройстве с Windows Phone, если еще не сделали этого.
If you haven’t already, install Office Lens on your Windows Phone.
Установите приложение OneDrive на устройстве iOS или Android и включите Отправка данных камеры в параметрах.
Install the OneDrive app on your iOS or Android device, and turn on Camera Upload in the settings.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама