Примеры употребления "уровень" в русском с переводом "level"

<>
показать все
Уровень воды в реке поднялся. The river's water level has risen.
• T/P - Уровень 'Take Profit'. • T/P - The placed 'Take Profit' order level.
Мой уровень дофамина и норадреналина. My dopamine and norepinephrine levels are.
Так вот это интуитивный уровень So that's the visceral level.
Это не твой уровень, Чешуйчатый. You can't play at this level, Scales.
number_1 Уровень 38,2% number_1 38.2% level
Уровень гормонов щитовидки в норме. Thyroid level was normal.
Выберите нужный уровень веб-фильтрации. Select the desired level of web filtering.
• S/L – Уровень ‘Stop Loss’. • S/L - The placed 'Stop Loss' order level.
Игрок прошел уровень в приложении. The player has achieved a level in the app.
Нужно проверить ваш уровень гемоглобина. We need to check your haemoglobin levels.
Однако какой уровень будет правильным? But what is the right level?
Вы изучали новый уровень знания. You learn the next level of knowledge.
Но вы видите уровень воодушевления. But you'll notice the level of excitement.
Пятая погрузочная площадка, нижний уровень. Loading area 5, bottom level.
number_2 Уровень 50,0% number_2 50.0% level
b) уровень Stop Loss ордера. b) Stop Loss level.
XAUUSD тестирует ключевой уровень сопротивления XAUUSD is testing a key resistance level
c) уровень Take Profit ордера. c) Take Profit level.
Одинаковый уровень хлора и щелочи. Exact chlorine and alkali levels.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ