Примеры употребления "упражнениях" в русском с переводом "exercise"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Попробуйте распознать бычьи прямоугольники в упражнениях, приведенных ниже: Now try the following exercises to see if you can identify the bullish rectangle pattern:

Попробуйте узнать медвежьи вымпелы в двух упражнениях, приведенных внизу: See if you can identify bearish pennants in the two exercises below:

Попробуйте распознать бычьи вымпелы в двух упражнениях, приведенных внизу: See if you can identify bullish pennants in the two exercises below:

Она рассказала нам о ваших упражнениях, про отжимания у тебя на коленках. Yeah, she told us all about your exercise classes, doing push-ups on your lap.

Узнать разницу между фактами и мифами о весе, питании и физических упражнениях. Learn the difference between facts and myths about weight, nutrition and exercise.

И я хочу рассказать вам о пяти простых упражнениях, которые вы можете использовать для развития своей способности слушать. So I'd like to share with you five simple exercises, tools you can take away with you, to improve your own conscious listening.

Эта французская патология берет свое начало в двух противоречивых грехах: первый состоит в нашей давней традиции повиновения, второй – ультра-рационализм в упражнениях власти. This French pathology has its roots in two contradictory sins: the first is our long tradition of obedience; the second an ultra-rationalism in the exercise of power.

Теперь мы собираемся сложить все эти вещи в машину и мы собираемся ездить по стране, потому что я хочу узнать еще кое - что о физических упражнениях. In a moment, we're going to pile all this stuff in the van and we're going to head off round the country because I want to find out a few more truths about exercise.

Просьба представить подробную информацию о том, чем занимаются в течение дня заключенные, в том числе отбывающие длительное тюремное заключение, в частности о работе, рекреации, особенно чтении, и физических упражнениях. Please provide detailed information on the activities that detainees have during the day, including those serving long prison sentences, such as work, recreation, especially reading, and physical exercise.

Упражнение 2: Определите направление рынка Exercise 2: Determine the market direction

Упражнение 1: Распознайте трехсвечные фигуры Exercise 1: Spot the triple candlestick patterns

Упражнение 1: Распознавание бычьего прямоугольника Exercise 1: Identify the bullish rectangle

Упражнение 1: Распознавание медвежьего вымпела Exercise 1: Identify the bearish pennant

Упражнение 2: Распознайте трехсвечные фигуры Exercise 2: Spot the triple candlestick patterns

Упражнение 1: Распознавание фигуры Гартли Exercise 1: Find the Gartley pattern

Упражнение 2: Распознавание бычьего прямоугольника Exercise 2: Identify the bullish rectangle

Упражнение 2: Распознавание медвежьего вымпела Exercise 2: Identify the bearish pennant

Упражнение 2: Распознавание бычьего вымпела Exercise 2: Identify the bullish pennant

Мы можем просто выполнить упражнение? Can we just do the exercise?

Упражнение 3: Определите направление рынка Exercise 3: Determine the market direction

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ