Примеры употребления "унитаза" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 toilet bowl4 другие переводы37

Компания по производству биде и унитазов? The toilet bowl and bidet company?

В унитаз не следует бросать бумагу и мусор. You should not throw paper and garbage in the toilet bowl.

Охранники заставляют заключенных чистить унитазы голыми руками, выполнять другие унизительные задачи. Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.

Если он не макнул одну из этих голов в унитаз, то я куплю ему юбку. If he doesn't dunk one of these heads in a toilet bowl, I'm buying him a skirt.

Я не опускаю сиденье унитаза. I leave the toilet seat up.

И еще есть вопрос сиденья унитаза. And then there's the toilet seat issue.

Я за сегодня поссал в три унитаза. I pissed in three toilets today.

Да, Джин, она пропиталась водой из унитаза. Yes, Gene, it was soaking in toilet water.

Он даже опускает сиденье унитаза за собою. And he doesn't leave the toilet seat up.

Я заказал, чтобы вместо унитаза поставили биде. I'm having a bidet put in instead of a toilet.

И ты вернешь сиденье унитаза на место. And I want the toilet seat left the F down.

Я слышала, что ты не опускаешь сиденье унитаза. I heard that you wouldn't put the toilet seat down.

Тебе плевать, что я не опускаю сиденье унитаза. You don't care if I leave the toilet seat up.

Потому что вы опустили наш канал до уровня унитаза! You've reduced Canada Channel to smut and toilet humor!

Она меня заставляет опускать сиденье унитаза, когда я писаю. She makes me put the seat down when I pee.

Я пробралась в квартиру и обмазала суперклеем сиденье унитаза. I snuck into our flat and put super glue on the toilet seat.

Это гораздо хуже, чем подхватить герпес от сиденья унитаза. This is even worse than getting herpes from a toilet seat.

Поднятое сиденье унитаза, никогда не моет посуду, типа того? Leaves the toilet seat up, never does the dishes, that sort of thing?

Она сказала, Вы говорите, что можно забеременеть от сиденья унитаза. She says you told her you can get pregnant from sitting on a toilet seat.

Этот парень упал ниже плинтуса, ниже унитаза на борту самолета. That guy sucks harder than the toilet in an airplane bathroom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ