Примеры употребления "уникальные идентификаторы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все101 unique identifier78 unique id22 другие переводы1

Перед этим мы удаляем из них все уникальные идентификаторы, такие как IP-адреса и идентификаторы из файлов cookie. Before we do so, we remove all unique identifiers such as IP addresses and cookie IDs from the data.

Когда вы выполняете поиск или используете другие функции платформы Bing, которые предполагают поиск интересующей вас информации или ввод команды от вашего имени, корпорация Майкрософт регистрирует ваши поисковые запросы или команды, IP-адрес, местоположение, уникальные идентификаторы из файлов сookie, время и дату поиска, а также конфигурацию вашего браузера. When you conduct a search, or use a feature of a Bing-powered experience that involves conducting a search or entering a command on your behalf, Microsoft will collect the search or command terms you provide, along with your IP address, location, the unique identifiers contained in our cookies, the time and date of your search, and your browser configuration.

Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы. The unique identifier of the image for your ad.

Введите уникальный идентификатор услуги перевозчика. Enter a unique ID for the carrier service.

Уникальный идентификатор отеля в каталоге. Your unique identifier for the hotel within the catalog.

Введите уникальный идентификатор для правила распределения. Enter a unique ID for the allocation rule.

Укажите уникальный идентификатор для отчета. Specify the unique identifier for this report.

Выберите уникальный идентификатор для класса работы. Select the unique ID for the work class.

Введите уникальный идентификатор и имя плана маршрута. Enter a unique identifier and a name for the route plan.

Выберите уникальный идентификатор для кода директивы. Select the unique ID for the directive code.

Номер действия персонала — уникальный идентификатор, назначенный действию. Personnel action number – The unique identifier that is assigned to the action.

Введите уникальный идентификатор и имя зоны. Enter a unique ID and name for the zone.

Введите уникальный идентификатор и описание профиля разноски. Enter a unique identifier and a description for the posting profile.

Введите уникальный идентификатор и имя шаблона зоны. Enter a unique ID and name for the zone master.

Введите уникальный идентификатор и описание профиля оценки. Enter a unique identifier (ID) and description for the rating profile.

Введите уникальный идентификатор и имя формата местонахождения. Enter a unique ID and name for the location format.

Уникальный идентификатор строки в журнале отслеживания сообщений. A unique identifier for a row in the in the message tracking log.

Введите уникальный идентификатор и имя профиля местонахождения. Enter a unique ID and name for the location profile.

В поле Кандидат введите уникальный идентификатор кандидата. In the Applicant field, enter a unique identifier for the applicant.

Введите уникальный идентификатор для назначения базы ставки. Enter a unique ID for the rate base assignment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ