Примеры употребления "университет хай-поинт" в русском

<>
Сверни оттуда на Тарпин Поинт. Get off at Tarpon Point.
Ей было всего 18, когда она закончила университет. She was only 18 when she graduated from university.
Хай. Hi.
Я знаю, что это матч поинт. I know it's match point.
Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет. I understand now why he didn't go to a university.
На этой неделе кабель дал рост в понедельник и во вторник, показав намерения протестировать майский хай. Cable followed through this week with higher gains on Monday and Tuesday suggesting that a retest of its May high is around the corner.
И все же ни один из них не похож на то отвратительное существо, которое мы встретили в Пионер Поинт. And yet, none of them match the gruesome creature we encountered at Pioneer Point.
В университет поступят не более 40 процентов учеников. Not more than 40 percent of students go on university.
Пробой выше этого уровня скорее всего сделает целью следующую отметку 119.30 (R2), отмеченную, как хай 12-го января. A break above that resistance is likely to target the next obstacle at 119.30 (R2), determined by the high of the 12th of January.
Мы встречаемся с ними в Тарпин Поинт, а не на аэродроме. We're meeting them at the Tarpon Point exit, not the airstrip.
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
В Южно-Китайском море Китай разрабатывает системы, позволяющие широкомасштабное развертывание подразделений военно-морских и военно-воздушных сил посредством укрепления баз на острове Хай Нань и прибрежных территорий на юге Китая. In the South China Sea, China is developing systems to allow large-scale deployment of naval and air force units by fortifying bases on Hai Nan Island and the southern Chinese coastal area.
Отец Сэма владеет тремя супермаркетами между Касл Хилл и Хантс Поинт. Well, Sam's dad owns three supermarkets between Castle Hill and Hunt's Point.
Она окончила Университет Кобе. She graduated from Kobe University.
Хай, вы из ГЖС? Hi, you're with HUD?
Я видел Крис три дня назад - заплыв на закате в Девон Поинт. I saw chris three days ago - sunset patrol at devon point break.
Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.
Джонни и я были в Сиэттле, играли в Хай Споте. Johnny and I were in Seattle playing the High Spot.
Пришла запись от метрдотеля в Баре Небо в отеле Поинт. That was the maitre d 'at the Sky Bar at the Point Hotel.
Он был принят в университет. He was admitted to college.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ