Примеры употребления "универсальный компьютер" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Но универсальный квантовый компьютер стал бы таким. But a general-purpose quantum computer would be.

Максимально используя возможности Media Center, вы можете превратить свой компьютер в универсальный домашний центр развлечений. When used to its fullest, Media Center can turn your computer into a powerful home entertainment hub.

Мой компьютер кое на что годится. My computer has got to be useful for something.

Музыка - это универсальный язык. Music is the universal language.

Данные были введены в компьютер. The data has been fed into the computer.

Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. Please bring the master key.

Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер. I have to make money to buy a personal computer.

Йидир – универсальный артист. Yidir is a universal artist.

Компьютер новый. The computer is new.

Нужен ли универсальный язык? Do we need a universal language?

Этот проклятый компьютер не работает. This damned computer won't work.

Это универсальный план незаменим, если вкладчик не хочет «замораживать» свои финансы на долгий срок. This universal plan works great for investors who do not wish to have their funds “frozen” for a long period of time.

Компьютер — сложная машина. A computer is a complex machine.

EXNESS – это универсальный брокер, действующий на рынке Форекс, и осуществляющий торговлю CFD контрактами с использованием торговых инструментов пяти основных мировых бирж. EXNESS is a universal broker, which works at Forex market and realizes the trading of CFD contracts using trading tools of five major exchangers.

Будь у меня достаточно денег, я бы купил компьютер. Had I had enough money, I would have bought that computer.

Новейший список кодов телепередач см. на странице Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 (новый). For the most current list of TV library codes, go to the Xbox 360 Media Remote (New) page.

Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки. Your computer will restart several times during installation.

Чтобы найти код, который позволит универсальному пульту дистанционного управления Xbox 360 работать с вашим телевизором, перейдите на страницу Универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360 (новый). To find a code that will let your Xbox 360 Universal Media Remote operate your TV, go to the Xbox 360 Media Remote (New) page.

Я использую компьютер. I use the computer.

Чтобы вставить батарейки в универсальный пульт дистанционного управления Xbox 360, выполните следующие действия. To insert the batteries into your Xbox 360 Universal Media Remote, follow these steps:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ