Примеры употребления "удовлетворенная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все295 satisfy293 другие переводы2

Удовлетворенная собственным успехом, Аргентина начала склонять другие страны к установлению валютных потолков. Pleased with its success, Argentina began telling other countries to set up currency boards.

В разделе 25 (2) предусматривается, что сторона, не удовлетворенная решением Суда по ограничительной деловой практике, может обжаловать такое решение в Высокий суд в течение 30 дней после даты уведомления этой стороны о принятии подобного решения, и решение Высокого суда является окончательным. Section 25 (2) provides that a party who is dissatisfied with the decision of the Tribunal can appeal to the High Court against that decision within 30 days after the date on which a notice of that decision has been served on that party, and that the decision of the High Court shall be final.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ