Примеры употребления "удаленные" в русском с переводом "delete"

<>
Сообщение перемещено в папку "Удаленные". An item is moved to the Deleted Items folder.
Удаляет элемент из папки "Удаленные". Deletes an item from the Deleted Items folder
Сообщение удалено из папки "Удаленные". An item is deleted from the Deleted Items folder.
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
Выберите пункты "Пользователи" > "Удаленные пользователи". Choose Users > Deleted users.
"Удаленные": удаление через 30 дней Deleted Items: Delete in 30 days
Сообщение было перемещено в папку "Удаленные". A message was moved to the Deleted Items folder.
Сообщение было удалено из папки "Удаленные". A message was deleted from the Deleted Items folder.
Чтобы восстановить удаленные файлы, откройте корзину. To restore your deleted files, select the Recycle Bin.
Нет, удаленные сообщения не подлежат восстановлению. No. Deleting a message permanently removes it from your inbox.
Хранить удаленные элементы в течение (дней) Keep deleted items for (days)
По окончании процедуры удаленные композиции исчезнут. Once this is completed, the deleted tracks should disappear.
Ссылается ли формула на удаленные данные? Is the formula referencing to deleted data?
Добавление папки "Удаленные" в мгновенный поиск Include the Deleted Items folder in Instant Search
Хранить удаленные почтовые ящики в течение (дней) Keep deleted mailboxes for (days)
По умолчанию сообщения перемещаются в папку Удаленные. By default, messages are moved to the Deleted Items folder.
Изменить срок хранения элементов в папке Удаленные. Change how long regular deleted items are kept in the Deleted Items folder.
В первую очередь следует проверить папку Удаленные. The first place to look is the Deleted Items or Trash folders.
Требуется хранить удаленные элементы дольше 30 дней? Need to keep deleted items for longer than 30 days?
Отключенные или удаленные почтовые ящики называются отключенными. Disabled or deleted mailboxes are also known as disconnected mailboxes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!