Примеры употребления "удаленного" в русском с переводом "delete"

<>
Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder
Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox
Подключение или восстановление удаленного почтового ящика Connect or restore a deleted mailbox
Восстановление обратимо удаленного почтового ящика общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder mailbox
Восстановление удаленного почтового ящика в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to restore a deleted mailbox
Подключение удаленного почтового ящика в командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to connect a deleted mailbox
Создайте переменную, содержащую свойства обратимо удаленного почтового ящика. Create a variable that contains the properties of the soft-deleted mailbox.
Использовать Центр администрирования Exchange для подключения удаленного почтового ящика Use the EAC to connect a deleted mailbox
все платные и бесплатные расширения Chrome для удаленного аккаунта. Any Chrome extensions for the deleted account — both free and paid.
все платные и бесплатные приложения Chrome для удаленного аккаунта; Any Chrome apps for the deleted account — both free and paid.
Для восстановления удаленного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange. You can't use the EAC to restore a deleted mailbox.
По умолчанию период хранения удаленного почтового ящика равен 30 дням. The default setting for deleted mailbox retention is 30 days.
Имя удаленного пользователя по-прежнему отображается в глобальной адресной книге. You delete the user but their name continues appear in your global address book.
Дополнительные сведения см. в статье Подключение или восстановление удаленного почтового ящика. For more information, see Connect or restore a deleted mailbox.
Так, криминалистическая лаборатория восстановила более 24 часов удаленного видео возможного дня убийства. So, crime lab restored over 24 hours of deleted video footage of a potential murder.
Назначение удержания на месте для обратимо удаленного почтового ящика в Exchange Online Put an In-Place Hold on a soft-deleted mailbox in Exchange Online
Создайте запрос удержания на месте и назначьте его для обратимо удаленного почтового ящика. Create an In-Place Hold and place it on the soft-deleted mailbox.
Дополнительные сведения см. в подразделе Восстановление удаленного почтового ящика далее в этом разделе. For more information, see Restore a deleted mailbox later in this topic.
Для идентификации удаленного почтового ящика также можно использовать значения свойств LegacyDN или MailboxGuid. You can also use the values for the LegacyDN or MailboxGuid properties to identify the deleted mailbox.
При восстановлении удаленного объекта конфигурации Exchange или объекта получателя могут произойти две неполадки. Two problems that may arise when you restore a deleted Exchange configuration or recipient object are:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!