Примеры употребления "трёхмерные" в русском с переводом "3d"

<>
показать все
Текущая идея - создание имплантантов, сканирование данных, чей-либо скан MRI может быть конвертирован в трёхмерные данные, и мы можем создавать для них очень индивидуальные имплантанты. And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them.
Надеюсь, те из вас, кому что-либо известно о теории графов, могут, глядя на это, убедиться, что это тоже может создавать произвольные трёхмерные структуры, и фактически, знаете, я могу взять собаку, порубить её и затем собрать заново в линейную цепь, которая соберётся из последовательности. Now, hopefully, those of you who know anything about graph theory can look at that, and that will satisfy you that that can also do arbitrary 3D structure, and in fact, you know, I can now take a dog, carve it up and then reassemble it so it's a linear string that will fold from a sequence.
Трехмерный научный отчет в Word 3D Word science report
У меня нет трехмерных моделей. I don't have any 3D models.
Добавление трехмерных эффектов в видеоклипы Add 3D effects to video clips
Трехмерное суммирование с использованием именованных листов. 3d SUM across Named Sheets.
Первый раз работаете с трехмерными моделями? First time with 3D?
Создайте объект, выбрав нужный тип трехмерного наброска. Create an object by selecting the type of 3D doodle you want.
Соедините точки, чтобы создать собственный трехмерный набросок! Connect the dots to make your doodle 3D!
Переключение между трехмерным (гибридным) и дорожным видами Switch views between 3D (aerial) and road
Хирурги должны были распрощаться с трёхмерным виденьем. Surgeons had to give up their 3D vision.
Изменяйте размер своей трехмерной модели или вращайте ее Resize or rotate your 3D model
Сначала нажмите значок Трехмерные объекты в верхнем меню. First, select the 3D objects icon from the top menu.
Есть 3D камера, так что получается трёхмерное изображение. You have a 3D camera, so you get a 3D view.
И затем он выводит информацию в трёхмерном пространстве. And then it gives you an output in 3D space.
Для просмотра стереоскопического трехмерного содержимого требуется хорошее бинокулярное зрение. Good binocular vision is required to view stereoscopic 3D content.
Remix 3D — ваше интернет-сообщество для обмена трехмерным содержимым. Remix 3D is your online community for 3D content.
Затем прокрутите вниз правое меню до области трехмерных набросков. Then on the right menu, scroll down to the 3D doodle tray.
Использование трехмерных моделей для просмотра объектов со всех сторон Insert 3D models to see all angles
В этом случае, он создал самовоспроизведение сложной трёхмерной структуры. In this case, he's done self-replication of a complex 3D structure.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ